Лучше молчать и показаться дураком, чем заговорить и развеять все сомнения
(Марк Твен)
Мейнстрим
14.04.2011
Горовиц продолжил Конан Дойля
Новая книга о приключениях мистера Шерлока Холмса получила название...
Новая книга о приключениях мистера Шерлока Холмса, автором которой стал британский писатель Энтони Горовиц, наконец, получила название — «Дом шелка» (Anthony Horowitz. The House of Silk), передает со ссылкой на лондонскую «The Guardian» новостная лента . Роман объемом 85 тысяч слов будет опубликован в Великобритании 1 ноября.
Действие произведения Горовица, согласившегося продолжить написанную Артуром Конан Дойлем историю великого сыщика и его друга, датировано 1890 годом, но основано на записках, сделанных Ватсоном уже в доме престарелых, через год после смерти Холмса. Приключения начинаются с ограбления поезда в Бостоне, после чего перемещаются в Уимблдон. Рассказу Ватсона предшествует предуведомление, написанное от лица самого сыщика. По его словам, описанные события настолько чудовищны, что опубликовать отчет о них ранее этого срока не представлялось возможным. «Не будет преувеличением сказать, что преждевременная огласка могла нанести непоправимый ущерб самой ткани общества», — утверждает Холмс.
Представители издательства утверждают, что новый роман сохранил стилистику рассказов Конан Дойла, но развитие событие происходит в современном темпе. Надо сказать, после смерти Артура Конан Дойла (1859–1930) мистер Холмс становился героем произведений многих авторов, однако в данном случае продолжение истории о сыщике впервые заказал Фонд наследия Конан Дойла.
Кажинный раз на этом самом месте
я вспоминаю о своей невесте.
Вхожу в шалман, заказываю двести.
Река бежит у ног моих, зараза.
Я говорю ей мысленно: бежи.
В глазу - слеза. Но вижу краем глаза
Литейный мост и силуэт баржи.
Моя невеста полюбила друга.
Я как узнал, то чуть их не убил.
Но Кодекс строг. И в чем моя заслуга,
что выдержал характер. Правда, пил.
Я пил как рыба. Если б с комбината
не выгнали, то сгнил бы на корню.
Когда я вижу будку автомата,
то я вхожу и иногда звоню.
Подходит друг, и мы базлаем с другом.
Он говорит мне: Как ты, Иванов?
А как я? Я молчу. И он с испугом
Зайди, кричит, взглянуть на пацанов.
Их мог бы сделать я ей. Но на деле
их сделал он. И точка, и тире.
И я кричу в ответ: На той неделе.
Но той недели нет в календаре.
Рука, где я держу теперь полбанки,
сжимала ей сквозь платье буфера.
И прочее. В углу на оттоманке.
Такое впечатленье, что вчера.
Мослы, переполняющие брюки,
валялись на кровати, все в шерсти.
И горло хочет громко крикнуть: Суки!
Но почему-то говорит: Прости.
За что? Кого? Когда я слышу чаек,
то резкий крик меня бросает в дрожь.
Такой же звук, когда она кончает,
хотя потом еще мычит: Не трожь.
Я знал ее такой, а раньше - целой.
Но жизнь летит, забыв про тормоза.
И я возьму еще бутылку белой.
Она на цвет как у нее глаза.
1968
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
Новая книга о приключениях мистера Шерлока Холмса, автором которой стал британский писатель Энтони Горовиц, наконец, получила название — «Дом шелка» (Anthony Horowitz. The House of Silk), передает со ссылкой на лондонскую «The Guardian» новостная лента . Роман объемом 85 тысяч слов будет опубликован в Великобритании 1 ноября. 
