Люди, ищущие истину, гораздо приятнее тех, кто считает, что уже нашел ее
(Терри Пратчетт)
Сеть
28.05.2010
Мянь Мянь судится с «Google»
Слушания по иску китайской писательницы Мянь Мянь к корпорации «Google» начались в КНР...
Судебные слушания по иску писательницы Мянь Мянь (Mian Mian) к корпорации «Google» начались в КНР, поскольку, как передает новостная служба со ссылкой на информацию Ассошиэйтед Пресс, стороны не смогли договориться внесудебным порядком.
Мянь Мянь прославилась своими зловещими рассказами о сексе, наркотиках и ночной жизни. Поводом к ее обращению в октябре в суд стал факт самовольного сканирования и размещения в цифровой библиотеке «Google Books» ее последней книги «Кислотный любовник» («Acid Lover»). После жалобы Мянь Мянь корпорация удалила текст произведения, что не помешало писательнице потребовать возмещения ущерба в размере 61 тысячи юаней (9 тысяч долларов) и принести публичные извинения.
Защитник писательницы Сунь Цзинвэй заявил, что если компенсацию можно обсуждать, то от извинений его клиентка отказываться не намерена. Что касается стороны ответчика, то «Google» пока воздерживается от комментариев по данному делу. Следующее заседание суда пока не назначено. По словам Сунь Цзинвэя, на рассмотрение такого рода дел обычно уходит около полугода, однако это может продлиться дольше из-за его сложности.
Литературная слава свалилась на истицу в 2000 году, когда вышел в свет ее роман «Конфетка» («Candy»), вызвавший настоящий скандал из-за подробного описания приема героина. Большинство книг Мянь Мянь в Китае запрещены.
Мянь Мянь далеко не единственная писательница, возмутившаяся действиями авторов проекта «Google Books» — из 10 млн отсканированных корпорацией книг многие по-прежнему защищены копирайтом. Китайское общество охраны авторских прав на письменные работы, к примеру, утверждает, что нашло в цифровой библиотеке более 80 тысяч произведений, принадлежащих перу граждан КНР и отсканированных без разрешения. В США «Google» заключила соглашение с авторами и издателями, которое, тем не менее, все еще не утверждено судом и против которого возражают государственные органы, общественные организации и компании, которые считают, что договор может повредить росту рынка электронных книг. В апреле иск против «Google» подала Ассоциация фотографов национальной прессы США.
Фонтан в пустынном сквере будет сух,
и будет виться тополиный пух,
а пыльный тополь будет неподвижен.
И будет на углу продажа вишен,
торговля квасом
и размен монет.
К полудню
на киоске «Пиво — воды»
появится табличка «Пива нет»,
и продавщица,
мучась от зевоты,
закроет дверь киоска на засов.
Тут стрелка электрических часов
покажет час,
и сразу полвторого,
и резко остановится на двух.
И все вокруг замрет,
оцепенеет,
и будет четок тополиный пух,
как снег на полотне монументальном.
И как на фотоснимке моментальном,
недвижно будет женщина стоять
и, тоненький мизинец оттопырив,
держать у самых губ стакан воды
с застывшими
недвижно
пузырьками.
И так же
за табачными ларьками
недвижна будет очередь к пивной.
Но тут ударит ливень проливной,
и улица мгновенно опустеет,
и женщина упрячется в подъезд,
где очень скоро ждать ей надоест,
и, босоножки от воды спасая,
она помчит по улице
босая,
и это будет главный эпизод,
где женщина бежит,
и босоножки
у ней в руках,
и лужи в пузырьках,
и вся она от ливня золотится.
Но так же резко ливень прекратится,
и побежит по улице толпа,
и тополя засветится вершина
и в сквере заработает фонтан,
проедет поливальная машина,
в окно киоска будет солнце бить,
и пес из лужи будет воду пить.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.