Что такое поэзия? Этого я не знаю. Но если бы я и знал… то не сумел бы выразить своего знания или, наконец, даже подобрав и сложив подходящие слова, все равно никем бы не был понят
Мой добрый друг,
Вас винный кубок ждёт.
Пока он полон,
никаких прощаний!
Цветам грозит
так много непогод.
И в нашей жизни
хватит расставаний!
Юй Улин (Эпоха Пяти Династий)
лепестки хризантем я добавлю приправой к вину.
и немного цветочного мёда к хинину прощаний.
размешаю напиток в битой чаше твоих обещаний,
что остались камнями в пруду,
но не ставлю в вину
ничего тебе.
отчего не пойму превратились в драконов мечты.
сон- аптекарь устал растирать свои снадобья в крошку
лепестки хризантем засушу завернув их в листы
золотого пергамента грёз ,
он измялся немножко.
как грустно
а как Вам такое - она в сердцах бьёт посуду .. чашу обещаний - с особым талантом .. била-била - не разбила .. даже об обещания, окаменевшие у пруда .. подобрала, обтёрла, к груди прижала, всплакнула, в дом унесла
грусть прошла со слезами
слёзы проходят
туманное утро в тихой излучине реки Хуанхэ,
плачет сямисэн в девичьих руках,
всё проходит...
и всё остаётся
как голос любимого в улитке уха
шелестом сломанных крыл
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Наверно, я погиб: глаза закрою — вижу.
Наверно, я погиб: робею, а потом —
Куда мне до нее — она была в Париже,
И я вчера узнал — не только в нем одном!
Какие песни пел я ей про Север дальний! —
Я думал: вот чуть-чуть — и будем мы на ты, —
Но я напрасно пел о полосе нейтральной —
Ей глубоко плевать, какие там цветы.
Я спел тогда еще — я думал, это ближе —
«Про счетчик», «Про того, кто раньше с нею был»...
Но что ей до меня — она была в Париже, —
Ей сам Марсель Марсо чевой-то говорил!
Я бросил свой завод, хоть, в общем, был не вправе, —
Засел за словари на совесть и на страх...
Но что ей от того — она уже в Варшаве, —
Мы снова говорим на разных языках...
Приедет — я скажу по-польски: «Прошу пани,
Прими таким, как есть, не буду больше петь...»
Но что ей до меня — она уже в Иране, —
Я понял: мне за ней, конечно, не успеть!
Она сегодня здесь, а завтра будет в Осле, —
Да, я попал впросак, да, я попал в беду!..
Кто раньше с нею был, и тот, кто будет после, —
Пусть пробуют они — я лучше пережду!
1966
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.