Сопричастие любви

Заголовок странноват - "Сопричастие любви" к чему?, к кому? или что имелось в виду?

 06.10.2011 00:54   JZ  

Насколько я понимаю, есть слово "причастие" - причастить кого к чему, приобщить, присоединить, сделать соучастником чего-то. И есть слово "сопричастие" - кого кому, чему, сопричислить или присоединить (-ся). Например, сопричастный делу. В связи с этим мысль была в том, что есть некая субстанция ЛЮБОВЬ, внутри нее есть зародыш Бога, или условно говоря эмбрион, а мы, кто любит кого-то, становимся сопричастны любви - соотносимся с ней, чувствуем движения эмбриона, как и она... Вот так вот сложно получилось. ((

 06.10.2011 01:01   Kinokefal  

Тогда уж "сопричастие (в смысле совместного причастия) к любви" - это нормально, а сопричастия "кого кому (чему)" не бывает. И "зародыша Бога" тож не бувает, ибо вечен и начало всего:) Бог есть любовь

 06.10.2011 01:11   JZ  

На самом деле, если покопаться, выясняется, что "сопричастие" не есть "совместное причастие". Это что-то вроде отождествления объектов. Вот кусок статьи, где этим термином активно пользуются:

"Имя как знак сопричастия
В мифологически мыслящей культуре одной из основных форм сопричастия является сопричастие живого человека его давно ушедшему предку. Именно на этом основывается обычай (доживший до наших дней) давать детям имена их умерших род¬ственников. Можно без преувеличения утверждать, что толкиенистская субкультура базируется на этом представлении. Оно является отправной точкой для подавляющего большинства мо¬лодых людей, приходящих в субкультуру с именем того или иного персонажа книг Толкиена."

Насколько я понимаю, есть слово "причастие" - причастить кого к чему, приобщить, присоединить, сделать соучастником чего-то. И есть слово "сопричастие" - кого кому, чему, сопричислить или присоединить (-ся). Например, сопричастный делу. В связи с этим мысль была в том, что есть некая субстанция ЛЮБОВЬ, внутри нее есть зародыш Бога, или условно говоря эмбрион, а мы, кто любит кого-то, становимся сопричастны любви - соотносимся с ней, чувствуем движения эмбриона, как и она... Вот так вот сложно получилось. ((