Неконгруэнтная зима

Симпатично, но странно... Зачем лубок билибинской страны мешать с католическим аджорнаменто. Вы католик? Или этот венигрет привиделся Вам на лыжне? А "нежня"? За что ж Вы так "великий и могучий" -то? :)

 29.02.2012 16:27   lb  

Космополит, экуменист и эпштейнианец в одном флаконе...

Это Вы о себе?

 29.02.2012 20:19   lb  

О себе...

странно, что никто не оценил. I do.

 02.03.2012 10:53   lb  

Thank you, если я еще помню это язык.

 02.03.2012 10:55   lb  

А, вот в чем дело! Я нашел нужное слово, недотрога - она же еще и домоседка. Это главнее.

По-моему, вы перегружаете стихи терминологией. "Неконгруэнтная", например, это в каком смысле?

 02.03.2012 19:11   lb  

Чи у вас викитеки нет? Вот, к примеру:
Этимология
Происходит от лат. congruens (congruentis) «соответствующий; соразмерный», от congruere «сходиться; соответствовать, совпадать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + *gruere «рушиться, обрушиваться, валиться» — утраченная форма, из праиндоевр. *ghrei-.

Разрешите вас порадовать произведением в угнетенном вами жанре :) -
Небулярный колышется лог,
На митрулях дрема комаров,
Филлобиус растерян и волгл
И укрыт в стригозеллы покров.
Стратагемы, каверны и лесть -
Словно глёв на исподних мечтах,
Странгуляция истую честь
Облекает в фантош и шарлах.

 02.03.2012 19:34   natasha  

Словари мне тут не нужны. Слава те господи - в курсе. Я спросила в каком смысле? Поняла ваш ответ так - в смысле - "несоответствующая зима". Вообще вся - всему. Но тогда уже первые две строчки противоречат этому смыслу "Насколько... ,
настолько ..." , ибо здесь как раз выражено по смыслу соответствие. И далее по тексту всмотритесь. И, наконец, "сколь конгруэнтен тут тулуп
и безразмерная ушанка!" - чему конгруэнтен (а не неконгруэнтен, опять же!) тулуп, ибо если же вы ставите в соответствие тулуп и ушанку (да и грамматически) то тут правильно "конгруэнтны". Короче, простите, в данном случае, здесь то, что называется, "лапша на уши". А стишок в комменте понравился - это совсе другое дело, здесь перегрузка терминами есть "фишка", игрушка.

 02.03.2012 20:05   lb  

Дело серьезное, хмыком не отделаешься.
Рассказываю. Итак, контекст стихотворения - лыжня и "плоские длинноты", суть лыжи. Всё это в нынешних продвинутых реалиях подразумевает очень спортивную обтекаемую экипировку. Да? И вот в момент наслаждения заснеженным лесом возникает противление этому хайтеку. И строчка "Сколь конгруэнтен тут тулуп" означает конкретно: "Сколь тут приемлемей тулуп и ушанка!" И мне кажется, что грамматика нигде не нарушена.