Спасибо, Володя. Кто он? Ответ, вообще говоря в названии.:)Недорифма?:) Не знаю, мне как-то показалось нормально (ку-ку), может сойдёт?:) Меня, вот, беспокоит, "меж вас", вроде, так нельзя говорить, а, может, быть в этом случае (обращения, как бы) и можно? Просто не знаю точно. Может, кто знает? Лажа или нет?
А, точно. Так увлёкся текстом что забыл о названии( Насчёт "меж вас" - по мне так нормально.
Есть очень неплохая книга воспоминаний Андрея Белого «Я был меж вас...». А у Белого с русским языком было более чем всё в порядке. Так говорят, Наташа, да.
Интересен в этом контексте был бы и вариант «найти меня уже не сможет средь вас, танцующих со мной».
Понравилось.
Спасибо, Володя.) Просто переделала порядочно. Как-то поскладнее, вроде, получилось.)
«Внемлите мне: могу равенство
МЕЖ ВАС и мной восстановить.
В моей любви для вас блаженство,
Блаженство можно вам купить:
Кто к торгу страстному приступит?
Свои я ночи продаю.
Скажите, кто МЕЖ ВАМИ купит
Ценою жизни ночь мою?»
Пушкин, топо
гы!!! )
топо = типо = типа
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Ты белые руки сложила крестом,
лицо до бровей под зелёным хрустом,
ни плата тебе, ни косынки —
бейсбольная кепка в посылке.
Износится кепка — пришлют паранджу,
за так, по-соседски. И что я скажу,
как сын, устыдившийся срама:
«Ну вот и приехали, мама».
Мы ехали шагом, мы мчались в боях,
мы ровно полмира держали в зубах,
мы, выше чернил и бумаги,
писали своё на рейхстаге.
Своё — это грех, нищета, кабала.
Но чем ты была и зачем ты была,
яснее, часть мира шестая,
вот эти скрижали листая.
Последний рассудок первач помрачал.
Ругали, таскали тебя по врачам,
но ты выгрызала торпеду
и снова пила за Победу.
Дозволь же и мне опрокинуть до дна,
теперь не шестая, а просто одна.
А значит, без громкого тоста,
без иста, без веста, без оста.
Присядем на камень, пугая ворон.
Ворон за ворон не считая, урон
державным своим эпатажем
ужо нанесём — и завяжем.
Подумаем лучше о наших делах:
налево — Маммона, направо Аллах.
Нас кличут почившими в бозе,
и девки хохочут в обозе.
Поедешь налево — умрёшь от огня.
Поедешь направо — утопишь коня.
Туман расстилается прямо.
Поехали по небу, мама.
1992
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.