Как блёклы цвета отмирающей осени!
В ночах одиноких черно-пречерно.
И сердце б, пожалуй, ослепло давно,
Когда бы ни эти чудесные образы,
Где звёзды - кувшинки небесного озера,
Где месяц, как смайлик улыбки в окно...
Прост в нашем языке частитцы НЕ им НИ носят различный характер. :)
Vale права. Частица НИ имеет усилительное значение, НЕ - отрицательное. Если изъять из текста второстепенные слова, получится: "сердце бы ослепло, если бы не образы". Чистое отрицание:))
Спасибо. Но в справочнике чёрным по белому написано применение НИ в данной ситуации: "Для усиления утверждения в придаточной части сложного предложения".:)
Во всяком случае, интересный случай, заставляющий задуматься:)
Да, не простой случай...:)
Спасибо, я наш язык знаю, в общем-то неплохо, а когда сомневаюсь, смотрю в словарь и в грамматику. Частицы ни и не повторяла совсем недавно. Спорить, однако, не буду.
Выше я ответил правомерность моего НИ здесь. Спасибо ещё раз. :)
1. Когда бы ни возникли образы...
2. Если бы не возникли образы...
Ваше "когда б" имеет смысл "если б", то есть не является обстоятельством времени. Поэтому 2 случай. Не.
Спасибо. Надо ещё раз обстоятельно подумать. У вас - убедительно:) Доброго!
Это не у меня, это русский язык.))
ну, значит, у меня...:)
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
А лишила муза разума,
ничего не говори,
справа ли налево сказано,
вспять ли писано — смотри —
тьма египетская: случаем,
как квадратное письмо,
каменное и летучее
Моисеево клеймо
с арабесками кириллицы,
тот реликтовый глагол,
где пресуществиться силится
шпато-кварцевый раскол
в инобытие, и сущее,
письменный смешав гранит,
всей архаикой цветущею
Весть Нездешнюю хранит.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.