На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
10 ноября 2025 г.

Я никогда не позволял, чтобы мои школьные занятия мешали моему образованию

(Марк Твен)

Поэзия

Все произведения   Избранное - Серебро   Избранное - Золото

К списку произведений

о переменах

Небо, не душу меняет бегущий за море.
Здесь и сейчас твоя жизнь, твоё счастье и горе.
Солнце везде одинаково из дали светит.
Кроме тебя на вопросы никто не ответит.
Можно устать, можно сдаться и плыть по течению,
можно сражаться и в битвах найти откровение,
можно забить и свалить, только... Где бы ты не был -
душу свою не изменишь - меняется небо.


Автор:sleep
Опубликовано:12.10.2014 11:34
Просмотров:3610
Рейтинг:76     Посмотреть
Комментариев:3
Добавили в Избранное:1
12.10.2014  mysha

Ваши комментарии

 12.10.2014 18:07   MitinVladimir  
Хороший, несмотря...
 13.10.2014 09:04   sleep  спасибо)
хи... а что Вас больше смутило? неловкость перевода с латыни? глагольная? невформатное "забить-свалить"? затёртое "не был-небо"?
;)
 13.10.2014 10:07   MitinVladimir  После понимания четкого понимания вами всего перечисленного уже ничего))
 14.10.2014 20:12   sleep  а знаете)
всё перечисленное важно только в междупоэтских разборках и только) а мне, графомэну - всё с гуся вода)
 14.10.2014 20:17   MitinVladimir  Поэт-ому и уже ничего..)
 14.10.2014 20:22   sleep  Поэт-ому, это как Юстас-Алексу)))))
 14.10.2014 20:32   MitinVladimir  )) Нет, не совсем. Алекс-то есть, а вот с Юстасом небольшая загвоздочка)
 14.10.2014 20:40   sleep  это когда в поэте нет стописята - загвоздочка. а когда есть - никаких гвоздей)))

 12.10.2014 18:19   Vale  
И посмотрев, тоже хороший. От себя не уйдёшь.
 13.10.2014 09:06   sleep  спасибо.
можно, это имха такая, от себя уйти, но ненадолго) ну, в сон, например... или в день)))))

 12.10.2014 22:31   mysha  
Ну, это если в другое полушарие усвистать, а так и небо такое же, проверено на Большой Медведице)
 13.10.2014 09:12   sleep  все медведицы эти ваши в космосе летают, бееедненькие... а небо - вот оно - тронь рукой...
а полушарий... нет ничего такого))) - вы б ещё четвертушег себе понарисовали с осьмушками)))))

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться

Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту

Новая Хоккура

Произведение Осени 2019

Мастер Осени 2019

Камертон

Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с
использованием cookie и политикой конфиденциальности.
Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.