Да, это так называемое обонятельное хокку.
В этот раз с запахом хвои. :)
Снежинки - просто прелесть!
И все остальные тоже хорошие)
Привет, спасибо!
Тонкая однако работа (м/ф Падал прошлогодний снег)
ЗЫ. Только лучше не англицизм メランコリー, а исконно-японское 物の哀れ (Моно-но аварэ) - ближе не тока тамошним нихондзинам, но и отечественному ответственному гайдзину-скрепоносцу
:) Спасибо за оценку. Ваше замечание верное. Так лучше, да)
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
В полдневный жар в долине Дагестана
С свинцом в груди лежал недвижим я;
Глубокая еще дымилась рана;
По капле кровь точилася моя.
Лежал один я на песке долины;
Уступы скал теснилися кругом,
И солнце жгло их желтые вершины
И жгло меня — но спал я мертвым сном.
И снился мне сияющий огнями
Вечерний пир, в родимой стороне.
Меж юных жен, увенчанных цветами,
Шел разговор веселый обо мне.
Но в разговор веселый не вступая,
Сидела там задумчиво одна,
И в грустный сон душа ее младая
Бог знает чем была погружена;
И снилась ей долина Дагестана;
Знакомый труп лежал в долине той;
В его груди дымясь чернела рана,
И кровь лилась хладеющей струей.
1841
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.