Как-то дали задание, написать детский рассказ в журнал, темой номера которого стал А. Милн.
Вот что из этого вышло:
В Стоакровый лес пришла осень и, вот уже целую неделю, царила непогода - шел дождь и бушевал злой холодный ветер. Вини-Пух сидел в своем домике, смотрел в окно и вздыхал. Он ждал, когда же, наконец, закончится дождь, ведь он уже так давно не ходил в гости к друзьям. А Кролик, наверное, сидит у себя в норе, пьет горячий чай с медом и малиновым вареньем и думает: "И куда же это Пух пропал, не заходит угоститься, неужели он сел на диету? Ну тогда я сам все съем".
- Нет, нет, нет! – замотал головой медвежонок, мысль о диете, и о том, что Кролик все съест без него очень пугала. – Я очень даже непрочь угоститься!
- Решено, навещу-ка я Кролика! – сказал Пух, и поежился, подумав, как же все-таки на улице мокро и холодно. Он опять представил Кролика, поедающего, а возможно даже доедающего варенье.
- Нет, нет, нет! – опять замотал головой мишка, отгоняя неприятные мысли, схватил зонтик и выбежал на крыльцо.
Как только Пух раскрыл зонт, сильный порыв ветра вырвал его из медвежьих лап и унес высоко-высоко. Вини только и осталось, что стоять и наблюдать как его зонтик улетает, постепенно превращаясь в едва заметную точку в сером, дождливом небе.
- Апчхи! – нечаянно вырвалось у медвежонка. Он вдруг обнаружил, что насквозь промок, замерз и поспешил обратно в свой сухой и теплый домик.
"Как же я теперь без зонтика и без меда с вареньем" - подумал Пух и загрустил.
Ближе к обеду прибежал Пятачок, он жил совсем недалеко от домика Пуха, поэтому забегал в гости чаще других. Кроме того, тот был обладателем новенького, голубенького дождевика, которым очень гордился. Видны были только маленькие глазки и пятачок, сразу под которым расположился кокетливый бантик из завязок.
- Здравствуй, Винни! Там снаружи такой сильный дождик пошел! - радостно известил Пятачок и тут заметил, что Пух лежит в кровати, с головой укрывшись одеялом.
- О-о-х! – раздалось из под одеяла.
- Вини, Вини, что с тобой? – забеспокоился Пятачок.
- Я теперь никогда больше не смогу выйти из дома – прошептал Пух и замолчал.
Обеспокоенный Пятачок поставил на уши весь Лес. Все очень хотели помочь Вини и собрались в просторной норе Кролика на срочный совет.
- Нужно что-то делать – начал Пятачок – Вини очень плохо.
- Да-да, нужно спасать медведя – поддержал Тигра.
- Только вот как? – заметил Кролик.
- Судя по описанию состояния Пуха, – начала Сова, - можно предположить, что Пух ЗАБОЛЕЛ.
- Заболел? А чем? – спросил крошка Ру.
- Ну, судя по всему Осенней болезнью – заявила Сова, но как-то не очень уверенно.
- Ой, мамочки – впечатлился Пятачок и попытался упасть в обморок, но помешала спинка стула, на котором он сидел.
- А чем лечиться эта болезнь? Рыбий жир? Микстура? Горчичники? – поинтересовался Кролик, и все посмотрели на Всезнающую Сову.
- Ну, - неопределенно начала Сова, - если грусть - болезнь осенняя, тогда вылечить ее можно весельем, солнцем, теплом…
Не успела Сова договорить как крошка Ру, встрепенулся от внезапно посетившей его догадки, и уверенно заявил:
- Я понял, лекарство от Осенней болезни – это Лето.
В комнате на несколько мгновений установилась тишина, затем на лицах присутствовавших одна за другой расцветали улыбки – Пух спасен, но все испортил Кролик:
- Вообще-то логично, только вот лето уже закончилось, а до следующего еще почти целый год.
- Значит, мы устроим для Пуха Его-Собственное-Лето – заявил Кристофер Робин.
Лето, точнее летний пикник, решили устроить в домике у Пятачка. Принесли кучу цветов в горшках, Сова принесла Веселенькие занавески в цветочек, Ру и Тигра притащили старое зеленое одеяло – Трава. А Кристофер Робин – лампу с желтым абажуром – Солнце. Кролик достал из запасов разных вкусностей. Ослик Иа и Пятачок развешивали праздничные гирлянды и вырезали бабочек из цветной бумаги, которую принес Кристофер Робин. Вскоре все было готово. Осталось только сделать самое важное – привести Пуха.
Пятачок надел свой дождевичок и собрался было выйти за дверь, как его остановил Кристофер Робин.
- Вот, передай это Пуху, Пятачок, - сказал мальчик и протянул поросенку небольшой сверток, - я правда собирался подарить его позже, но какой же праздник без подарка.
Ухватив поудобнее сверток, Пятачок стремительно рванул в сторону домика своего лучшего друга. Маленькому поросенку очень хотелось как можно быстрей спасти Винни. Войдя в домик Пятачок обнаружил, что Пух все так же лежит в кровати и вздыхает. «Бедный, бедный Винни».
- Вини, это я, твой друг Пятачок – окликнул Пуха поросенок – Ты не мог бы мне помочь … перетащить шкаф.
- Понимаешь, Винни, я такой маленький и слабый, а шкаф такой большой и тяжелый, мне его даже не сдвинуть без твоей помощи – уговаривал поросенок.
Минуту Пух лежал обдумывая просьбу. Затем встал и начал собираться, все-таки Пух был хорошим другом и не мог отказать в помощи.
- А что это у тебя? – спросил Винни, указывая на сверток, который Пятачок продолжал прижимать к груди.
- Ой, совсем забыл! Это подарок тебе от Кристофера Робина – сказал поросенок, протягивая подарок. Винни-Пух аккуратно развернул сверток:
- Ох! – воскликнули Пух и Пятачок в один голос. Винни бросился к зеркалу, прижимая к груди дождевик ярко желтого цвета.
Через пять минут Пятачок, держа Пуха за лапу, открывал дверь в свой домик и …
- Сюрприз! – закричали все хором и Пух увидел своих друзей: Кристофера Робина, Кролика, Сову, Кенгу, малыша Ру и Тигру – Добро пожаловать в Лето-Для-Пуха!
«Целое лето и для меня, - подумал Пух и улыбнулся»
- Вы почетный гость на этой поляне и сейчас начнется пикник – важно сказал Кристофер Робин, снимая с медвежонка мокрую обновку, и усаживая на краешек поляны из зеленого одеяла, в центре которой уже росла горка вкуснейших бутербродов с медом и сгущенкой, а друзья разливали по кружкам ароматный травяной чай.
Пух чувствовал себя абсолютно счастливым. «И все же, какие у меня замечательные друзья!» - думал Винни Пух, пододвигая поближе бутерброды, щедро намазанные медом.
Скоро, скоро будет теплынь,
долголядые май-июнь.
Дотяни до них, доволынь.
Постучи по дереву, сплюнь.
Зренью зябкому Бог подаст
на развод золотой пятак,
густо-синим зальёт Белфаст.
Это странно, но это так.
2
Бенджамину Маркизу-Гилмору
Неподалёку от казармы
живёшь в тиши.
Ты спишь, и сны твои позорны
и хороши.
Ты нанят как бы гувернёром,
и час спустя
ужо возьмёт тебя измором
как бы дитя.
А ну вставай, учёный немец,
мосье француз.
Чуть свет и окне — готов младенец
мотать на ус.
И это лучше, чем прогулка
ненастным днём.
Поправим плед, прочистим горло,
читать начнём.
Сама достоинства наука
у Маршака
про деда глупого и внука,
про ишака —
как перевод восточной байки.
Ах, Бенджамин,
то Пушкин молвил без утайки:
живи один.
Но что поделать, если в доме
один Маршак.
И твой учитель, между нами,
да-да, дружок...
Такое слово есть «фиаско».
Скажи, смешно?
И хоть Белфаст, хоть штат Небраска,
а толку что?
Как будто вещь осталась с лета
лежать в саду,
и в небесах всё меньше света
и дней в году.
3. Баллимакода
За счастливый побег! — ничего себе тост.
Так подмигивай, скалься, глотай, одурев не
от виски с прицепом и джина внахлёст,
четверть века встречая в ирландской деревне.
За бильярдную удаль крестьянских пиров!
И контуженый шар выползает на пузе
в электрическом треске соседних шаров,
и улов разноцветный качается в лузе.
А в крови «Джонни Уокер» качает права.
Полыхает огнём то, что зыбилось жижей.
И клонится к соседней твоя голова
промежуточной масти — не чёрной, не рыжей.
Дочь трактирщика — это же чёрт побери.
И блестящий бретёр каждой бочке затычка.
Это как из любимейших книг попурри.
Дочь трактирщика, мало сказать — католичка.
За бумажное сердце на том гарпуне
над камином в каре полированных лавок!
Но сползает, скользит в пустоту по спине,
повисает рука, потерявшая навык.
Вольный фермер бубнит про навоз и отёл.
И, с поклоном к нему и другим выпивохам,
поднимается в общем-то где-то бретёр
и к ночлегу неблизкому тащится пёхом.
1992
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
Авторизация
Камертон
