Guy Debord = Ги Дебор VS John Milton Cage = Джон Кейдж.
Один помолчал в экран, другой в клавиши.
Случайно набрёл на одно очень интересное обстоятельство. До этого два вышеупомянутых события существовали для меня вполне себе разрозненно. Но недавно обнаружил, что произошли они в один и тот же год.
30 июня 1952 г.
Помимо своего эпистолярного главного детища «Общество спектакля» Ги Дебор создал несколько авангардистских фильмов. Первый фильм, «Завывания в честь де Сада», вышедший на экран 30 июня 1952, состоял из коротких монологов, которые прерывались тишиной на фоне чёрного экрана. По замыслу автора, во время этих пауз зритель должен был отвлечься от пассивного созерцания и вспомнить о реальной жизни.
?? ???? 1952 г.
Знаменитая пьеса для фортепиано «4'33» Джона Кейджа была впервые исполнена в 1952 году. Она представляет из себя 4 минуты 33 секунды... полной тишины.
Интересно, кто же был раньше? Точную дату перформанса Кейджа я не нашел. Наверное, оно и к лучшему.
PS: В своих не молчаливых произведениях оба высокопрофессиональны. Может, поэтому им и можно? Из их рук-мозгов это воспринимается как философия и концепция... От меня бы, например, это воспринялось как профанация.
PPS: Подумалось тут ещё о концепциях и философиях... А ведь Чёрный супрематический квадрат Малевича был намного раньше! В 1915. Интересно, отматывается ли эта история Концепции пустоты ещё глубже назад? Моих скудных познаний уже не хватает, и я, увы, совсем не пытливый исследователь.
Слышишь ли, слышишь ли ты в роще детское пение,
над сумеречными деревьями звенящие, звенящие голоса,
в сумеречном воздухе пропадающие, затихающие постепенно,
в сумеречном воздухе исчезающие небеса?
Блестящие нити дождя переплетаются среди деревьев
и негромко шумят, и негромко шумят в белесой траве.
Слышишь ли ты голоса, видишь ли ты волосы с красными гребнями,
маленькие ладони, поднятые к мокрой листве?
"Проплывают облака, проплывают облака и гаснут..." -
это дети поют и поют, черные ветви шумят,
голоса взлетают между листьев, между стволов неясных,
в сумеречном воздухе их не обнять, не вернуть назад.
Только мокрые листья летят на ветру, спешат из рощи,
улетают, словно слышат издали какой-то осенний зов.
"Проплывают облака..." - это дети поют ночью, ночью,
от травы до вершин все - биение, все - дрожание голосов.
Проплывают облака, это жизнь проплывает, проходит,
привыкай, привыкай, это смерть мы в себе несем,
среди черных ветвей облака с голосами, с любовью...
"Проплывают облака..." - это дети поют обо всем.
Слышишь ли, слышишь ли ты в роще детское пение,
блестящие нити дождя переплетаются, звенящие голоса,
возле узких вершин в новых сумерках на мгновение
видишь сызнова, видишь сызнова угасающие небеса?
Проплывают облака, проплывают, проплывают над рощей.
Где-то льется вода, только плакать и петь, вдоль осенних оград,
все рыдать и рыдать, и смотреть все вверх, быть ребенком ночью,
и смотреть все вверх, только плакать и петь, и не знать утрат.
Где-то льется вода, вдоль осенних оград, вдоль деревьев неясных,
в новых сумерках пенье, только плакать и петь, только листья сложить.
Что-то выше нас. Что-то выше нас проплывает и гаснет,
только плакать и петь, только плакать и петь, только жить.
1961
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
