Помню, было как-то дело на острове Гоцо.На Гоцо дело было как-то...
Что такое Гоцо , спросите вы? Какой верный вопрос. Верный , и я бы сказал , своевременный.
Гоцо- это песня.
Гоцо- это сказка.
Гоцо– это второй по величине остров архипелага Мальта.
( Не слишком много ли Гоцо уже в этом тексте?)
Площадь 67 кв.км.
В отличие от каменистой Мальты Гоцо более зеленый и живописный. У жителей Гоцо – своя собственная гордость.Так , по статистике 25(!) процентов жителей острова никогда не бывали даже на Мальте.
А зачем, собственно говоря)))
Во времена Римской Империи остров был независимым государством , чеканившим свою монету,наверное были даже свои империалисты мечтавшие о Великом Гоцо, от моря до моря.
На Гоцо прекрасные каменистые бухты, самой природой предназначенные для ныряльщиков. Обилие арабских названий – Марсалфорн , Марсашлокк , и этот, как его – Мджарр….) В районе Марсалфорна на побережье сохранились древнеримские
солеварни – соль в них до сих пор можно добывать естественным способом.
На Гоцо также находятся древнейшие мегалитические сооружения – Джгантия , примерно 3600 лет до Р.Х. По предположениям там находился Храм плодородия , поэтому место пользуется спросом у влюбленных парочек - приходят, таки просят плодородия.
Итак,такая вот сценка- я на вершине холма, иду по стене средневекового замка.Самая высокая точка острова.
Фотографирую, осматриваю феерические виды Средиземноморья, машу рукой в сторону итальянского побережья.
И подходит ко мне молодая семья , как выяснилось, французов ( белых, бывает же такое!)
попросили сфотографировать их, что я милостиво и сделал.
А дальше между нами состоялся легендарный уже разговор.
Я им : There Are You From? ("Откуда вы?")
Они : France, Paris ("Франция, Париж")
Они : And You? ("А вы?")
Я ( гордо) : I am from SOVIET UNION (" Я из Советского Союза")
ОНИ - делают глаза что твои блюдца Розуэлла, глава семейства убирает жену и детей за спину, на всякий случай,
( вдруг - этот русский- bolshevik-террорист, или того хуже - гость из параллельной реальности, где, скажем,Мальтийская ССР или вообще - Французская АССР со столицей в городе Краснокоммунарске( бывший Париж), а, скажем центр Тайлерска-на-Темзе (бывший Лондон) вообще застроен типовыми хрущевками-симфония торжествующего силиката, а скажем председатель ватиканского ВЦиК товарищ П.Римский находится с дружественным визитом в сандинистском Никарагуа)
и так осторожненько:
- Excuse me .Soviet Union is not over!
("Извините, Советский Союз больше не существует!")
И здесь я , громогласным тоном одного нашего спортивного чиновника( тоже Виталия кстати):
- НЕТ ЭТО ВЫ EXCUSE ! SOVIET UNION IS ALWAYS IN OUR HEARTS!
("Советский Союз всегда будет жить в наших сердцах!")))
Аплодисменты, перетекающие в овацию, выкрики с мест, скандирование.Лектора на руках выносят из зала...)))
Я горжусь этим ответом!
И ведь действительно, пока мы помним что-то для нас ценное, это что-то живо.
Не выдержал и таки авторизовался, чтобы слиться с предыдущим комментатором в бурных овациях. И знаете... я б, наверное, ответил так же :)
Большое спасибо, товарищ Маркес...то есть Марко))))
Только правильно Where are you from, извините за педантизм)
Да, всё верно. Но , знаете, это стало таким общим местом для неанглоязычных туристов - т.к. увы, английский часто используется как средство международного общения - говорить при встрече - я слышал варианты "Вудъюфром"(название косметического средства напоминает), "Зеарюфромз", "Фромзеарюфромз" и т.д., так что поле для творчества и экспериэнсов большое)))
И ещё-не важно, что кто-то звОнит , а не звонИт.Главное-чтобы дозванивался.
))))))))))
Не скажите, английский ладно, но свой язык надо уважать. Что касается звОнит или звонИт, меня приучил правильно говорить один товарищ, сказав: "запомни, звОнят м...звоны" :)
это из словаря Даля словечко?)
Возможно в словаре Даля есть, не проверял)
ну в словаре Олега Даля - наверняка)))))
Наверняка, ведь Олег Даль - потомок составителя словаря)
Преемственность, ага)
Уважаю, да ещё как.
Кстати, насчет аглицкого как языка международного общения, точнее борьбы с этим явлением))) напишу как нибудь, тоже забавная история есть)
А просто сказать: "Я — из России!", — это теперь так уж и стыдно для вас? Тыдыщ?..
"Как выяснилось, французов (белых, бывает же такое!)" — да вы гурман. И знаток.
Так удивительно, да!
Французы - и вдруг белые)))))))))
(шопотом) Их много...)
(нараспев) Особенно в предместьях Парижа)))))
Почему? Говорил и говорю.И горжусь тем что я гражданин РФ)))))Зато "Из Советского Союза" - стебовее и забавнее))) Видели бы вы их глаза)
А Советский Союз - это часть великой истории моей великой страны. Всё логично.
С этим не поспоришь, да. Все мы родом из детства...
Да,и детство было замечательным.
Без гаджетов. Ви-Фи.Нубуков.Эмтиви.Да моллов и фастфудов.Да склок и пересудов.
Да новостных каналов.Да платежных терминалов)))
А ножички?
А "пекарь"
А футбол во дворе ?))))
их.....
Хороший рассказ.
Дак да)))
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
"Эй, пошел, ямщик!" - "Нет мочи:
Коням, барин, тяжело,
Вьюга мне слипает очи,
Все дороги занесло;
Хоть убей, следа не видно;
Сбились мы. Что делать нам!
В поле бес нас водит, видно,
Да кружит по сторонам.
Посмотри: вон, вон играет,
Дует, плюет на меня,
Вон - теперь в овраг толкает
Одичалого коня;
Там верстою небывалой
Он торчал передо мной,
Там сверкнул он искрой малой
И пропал во тьме пустой".
Мчатся тучи, вьются тучи,
Невидимкою луна
Освещает снег летучий;
Мутно небо, ночь мутна
Сил нам нет кружиться доле;
Колокольчик вдруг умолк;
Кони стали... "Что там в поле?" -
"Кто их знает? пень иль волк?"
Вьюга злится, вьюга плачет,
Кони чуткие храпят,
Вот уж он далече скачет;
Лишь глаза во мгле горят;
Кони снова понеслися;
Колокольчик дин-дин-дин...
Вижу: духи собралися
Средь белеющих равнин.
Бесконечны, безобразны,
В мутной месяца игре
Закружились бесы разны,
Будто листья в ноябре...
Сколько их? куда их гонят?
Что так жалобно поют?
Домового ли хоронят,
Ведьму ль замуж выдают?
Мчатся тучи, вьются тучи;
Невидимкою луна
Освещает снег летучий;
Мутно небо, ночь мутна.
Мчатся бесы рой за роем
В беспредельной вышине,
Визгом жалобным и воем
Надрывая сердце мне...
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.