|

Никакой транспорт не будет попутным, если не знаешь, куда идти (Эдгар Аллан По)
Анонсы
10.04.2014 Шорт-лист недели 03–10.01.2014: Глотая тишину, как валидолСегодня слушала музыку Нино Рота к фильмам Феллини. Слушала и думала про Сару... .jpg)
СТИХОТВОРЕНИЕ НЕДЕЛИ 03–10.01.2014:
(Номинатор: Shimaim)
(6: Shimaim, SukinKot, wilt, Baas, NEOTMIRA, Katrin)
Глотая тишину, как валидол,
Смотрело небо цвета горькой сливы,
Как ангелы ко мне входили в дом,
Где пахло незабудками и пивом.
Я видела, как яблоневый сад,
Раскачивая кроны еле-еле,
Шумел о том, что не был виноват
Никто из нас двоих на самом деле.
И было равносильно волшебству
Гулять с тобой по гибнущему парку,
Смотреть, как дети падают в траву,
И как собака бегает за палкой.
Ночь коротка, и близится рассвет,
И сны мои ползут по вертикали.
Но ангелов в них не было, и нет.
И яблоки в саду давно собрали.
Shimaim: Последние два стихотворения этой Поэтессы совершенно волшебные лично для меня. Они мне напомнили Сару, которую я открыла для себя в 2007 году. Девочку в лаковых сапогах с такой пронзительной Поэзией... Спасибо, Наташа!
Rosa: «Вернешься на места любви», «Все пройдет...», «Воспоминания о воспоминаниях» — то все Сарино. Сегодня слушала музыку Нино Рота к фильмам Феллини. Слушала и думала про Сару, ну, не потому, конечно, что это идентичные понятия, а потому, что это как-то вот так — слушая Нино Рота, понимаем, что это стиль Нино Рота. Феллини — это Феллини. Саро — это Саро. Вот она пишет так, как Сара, — это ее стиль, это она, это данность. Это как Новый год на 31 декабря — так должно быть. Я уже даже не могу сказать: мне нравится, как Саро пишет, или не нравится. Я ведь не думаю, нравится ли мне то, что Новый год должен быть 31 декабря? Новый год должен быть всегда, и Саро должна быть всегда. Поэтому из 5-ти номинаций, 3 — ее произведения. Наверное, всем надо, чтобы именно 31 декабря, а по-другому — никак...
Shimaim: А мне творчество Сары напоминает творчество Земфиры. А последние стихи — конкретно альбом Земы «П.М.М.Л.» 2000 года.
ФИНАЛИСТЫ НЕДЕЛИ 03–10.01.2014:
(Номинатор: mysha)
(4: ChurA, ierene, Finka, Helmi)
AlexG: Прочитал «Записки курицы» Ауски. Поулыбался, повспоминался, и светло, и горько. Мне кажется, что я вас знаю, автор, и когда-то мы были на «ты». Наверное, это лучшее, что мне удалось прочитать за последние месяцы, удивительно точно, каждые несколько слов имеют огромную массу.
mysha: Я номинирую. Не потому что я там узнала себя или какие-то обстоятельства. Бывала я в литстудии, но запомнилось иное. С поэтами не пила, да и вообще воочию мало общалась. Да и все остальное — это какая-то очень другая жизнь. Другая, но бесконечно живая, несмотря на горькие и значимые утраты. Стиль «дневник» даже не совсем точен, это скорее такие «выхватки» клочков разных лет, рисующие одну неуловимую линию пальцем на мокром стекле.
Rosa: Я не буду писать резонерку на «Записки курицы» — нельзя комментировать чью-то личную жизнь и чье-то «мое», подаренное автором нам, ибо любой мой комментарий будет глупым — ну, нельзя же, в самом деле, анализировать чью-то боль и чье-то «я и мой близкий человек», нельзя же написать, к примеру, что эссе Ауски пронзительно, как нельзя сказать, ребята, что я как раз сегодня поняла, что осень — это дождь, а зима — это снег. Дневниковое эссе о тех, кому «Здравствуй» уже не сказать — это работа Ауски. На этом мои комментарии заканчиваются.
Helmi: Аушка просто меня сегодня пронзила правдой.
(Номинатор: tamika25)
(3: tamika25, Rosa, Ptenchik)
Rosa: Интересная работа. Я начала просматривать, дошла до «тупорылой лошади» — мне это активно не понравилось, и я спокойно ушла жарить котлеты или что-то другое жарить, не суть важно. Но, заявив себя на роль резонера, волей-неволей к стихотворению вернулась. Оно мне честно не нравилось, просто честно не нравилось, ну, совсем не нравилось вот до этого мгновения:
Выкинь хлам прошлогодних обид
за окошко, в постылую зиму.
Что ж так в горле першит и саднит,
словно брызнули в рот керосину?
И тут вот как стало больно, как обожгло, как задело, что даже не по себе стало — как же это он так ловко-то меня приложил — со всеми моими несосбывшимися и несоспетыми, недодуманными, недопрожитыми любовками-недолюбленками, и было мне внутри этого стихотворения тепло, и я наконец-то поняла номинировавшую его Тамилу, ибо люблю я понимать, а то бывает непонятно-непонятно — там, как работает электрическая лампочка, или почему номинируются те или иные стихи — но я отношу это явление, то бишь, лампочка или номинация, к неопознанным понятиям и не заморачиваюсь шибко — ну, работает, ну, номинируют... Но приятно все же догадаться.
Последняя строфа шикарна, я вот вижу, что в ней тот самый цимес, о котором заявил следующий номинант, но я ее осознала не совсем, а прочла таким образом:
Глупый чтец романтических книг,
Бедный Рыцарь несчастных любовей —
будь здоров, мой зеркальный двойник,
и... пиши поразборчивей, что ли...
Мол, зеркальный уже проживший этот год двойник, передает завет мне нынешнему, что просьбы свои к себе грядущему должны быть более четко сформированы, — типа, ты, редиска, бросай на ночь жрать киевский торт, а то уже брюки не застегиваются...
На сим заканчиваю, исключительно довольная тем хотя бы, что хоть как-то последнюю строфу для себя расшифровала.
А вообще, тепла хочется...
(Номинатор: MitinVladimir)
(2: MitinVladimir, Skorodinski)
MitinVladimir: Так много рассказать о себе и обо всех в восьми строчках может только очень талантливый человек. И смелый.
(Номинатор: mysha)
(1: mysha)
Rosa: Все мы живем сиюминутным. Очень важно, отправляя мужа на рынок, попросить его купить штук 12 именно одинаковых перцев, чтобы легче было их нафаршировать. Ежели вдруг, паче тем, позвонит подруга юности, перцы окажутся важнее. Нас соединяет «сейчас», нам важнее «сегодня» — мы работаем, спим, спим и снова работаем. Я звоню подруге обсудить, что платье абсолютно не подходит И. Где она, а где платье? Обсуждаем... Где мои подруги той самой юности, когда все кипело, когда все взрывалось и лопалось, потому что было 19?.. Если я сейчас взорвусь, то потом не соберу себя воедино (надо поспать свои восемь часов). Если я лопну от эмоций, кто пойдет завтра на работу?
«Сегодня» — это не хорошо и не плохо, «сегодня» — это не 19, и даже уже не 39.
... Мы были дружны настолько, что пили и ели, спали и зубрили, забывая, чей это дом — твой или мой. Мы были. Но сейчас важнее фаршированные перцы...
mysha: Роза, за рецензию на «Два цимеса» — браво!
(Номинатор: NEOTMIRA)
(1: natasha)
Sarah: Пожалуй, я избыточна в этот раз. что не хорошо.
Helmi: Да, Сара, три — это сложный выбор. Но я думаю, что ты о себе знаешь больше, чем говорит голосование. Мне понравилось «Воспоминание о воспоминании» больше. Твои стихи очаровательны, узнаваемы.
СТАТИСТИКА НЕДЕЛИ: 03–10.01.2014:
Номинировано: 6
Прошло в Шорт-лист: 6
Шорт-леди: Sarah
Чудо-лоцман: Shimaim
Голосивших: 17
Чадский-Буквоед: Rosa
ВПЕЧАТЛИЛО:
Новый год должен быть всегда, и Саро должна быть всегда (Rosa)
Стиль «дневник» даже не совсем точен, это скорее такие «выхватки» клочков разных лет, рисующие одну неуловимую линию пальцем на мокром стекле (mysha)
Я как раз сегодня поняла, что осень — это дождь, а зима — это снег (Rosa)
Аушка просто меня сегодня пронзила правдой (Helmi)
Так много рассказать о себе и обо всех в восьми строчках может только очень талантливый человек. И смелый (MitinVladimir)
«Сегодня» — это не хорошо и не плохо, «сегодня» — это не 19, и даже уже не 39 (Rosa)
А вообще, тепла хочется... (Rosa)
Читайте в этом же разделе: 09.04.2014 Шорт-лист недели 27.12.2013–03.01.2014: Там, в отрогах скалистых — рай 08.04.2014 Шорт-лист недели 20–27.12.2013: Туго связан узелочек, не на память — просто так 07.04.2014 Шорт-лист недели 13–20.12.2013: Этот цветок неподвластен. Никому 05.04.2014 Шорт-лист недели 06–13.12.2013: А я хочу быть с-ума-сшедшим 05.04.2014 Шорт-лист недели 29.11.2013–06.12.2013: Но я бегу, куда-то рвусь...
К списку
Комментарии Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
|
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Авторизация
Камертон
Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря,
дорогой, уважаемый, милая, но неважно
даже кто, ибо черт лица, говоря
откровенно, не вспомнить, уже не ваш, но
и ничей верный друг вас приветствует с одного
из пяти континентов, держащегося на ковбоях;
я любил тебя больше, чем ангелов и самого,
и поэтому дальше теперь от тебя, чем от них обоих;
поздно ночью, в уснувшей долине, на самом дне,
в городке, занесенном снегом по ручку двери,
извиваясь ночью на простыне -
как не сказано ниже по крайней мере -
я взбиваю подушку мычащим "ты"
за морями, которым конца и края,
в темноте всем телом твои черты,
как безумное зеркало повторяя.
1975 - 1976
* * *
Север крошит металл, но щадит стекло.
Учит гортань проговаривать "впусти".
Холод меня воспитал и вложил перо
в пальцы, чтоб их согреть в горсти.
Замерзая, я вижу, как за моря
солнце садится и никого кругом.
То ли по льду каблук скользит, то ли сама земля
закругляется под каблуком.
И в гортани моей, где положен смех
или речь, или горячий чай,
все отчетливей раздается снег
и чернеет, что твой Седов, "прощай".
1975 - 1976
* * *
Узнаю этот ветер, налетающий на траву,
под него ложащуюся, точно под татарву.
Узнаю этот лист, в придорожную грязь
падающий, как обагренный князь.
Растекаясь широкой стрелой по косой скуле
деревянного дома в чужой земле,
что гуся по полету, осень в стекле внизу
узнает по лицу слезу.
И, глаза закатывая к потолку,
я не слово о номер забыл говорю полку,
но кайсацкое имя язык во рту
шевелит в ночи, как ярлык в Орду.
1975
* * *
Это - ряд наблюдений. В углу - тепло.
Взгляд оставляет на вещи след.
Вода представляет собой стекло.
Человек страшней, чем его скелет.
Зимний вечер с вином в нигде.
Веранда под натиском ивняка.
Тело покоится на локте,
как морена вне ледника.
Через тыщу лет из-за штор моллюск
извлекут с проступившем сквозь бахрому
оттиском "доброй ночи" уст,
не имевших сказать кому.
1975 - 1976
* * *
Потому что каблук оставляет следы - зима.
В деревянных вещах замерзая в поле,
по прохожим себя узнают дома.
Что сказать ввечеру о грядущем, коли
воспоминанья в ночной тиши
о тепле твоих - пропуск - когда уснула,
тело отбрасывает от души
на стену, точно тень от стула
на стену ввечеру свеча,
и под скатертью стянутым к лесу небом
над силосной башней, натертый крылом грача
не отбелишь воздух колючим снегом.
1975 - 1976
* * *
Деревянный лаокоон, сбросив на время гору с
плеч, подставляет их под огромную тучу. С мыса
налетают порывы резкого ветра. Голос
старается удержать слова, взвизгнув, в пределах смысла.
Низвергается дождь: перекрученные канаты
хлещут спины холмов, точно лопатки в бане.
Средизимнее море шевелится за огрызками колоннады,
как соленый язык за выбитыми зубами.
Одичавшее сердце все еще бьется за два.
Каждый охотник знает, где сидят фазаны, - в лужице под лежачим.
За сегодняшним днем стоит неподвижно завтра,
как сказуемое за подлежащим.
1975 - 1976
* * *
Я родился и вырос в балтийских болотах, подле
серых цинковых волн, всегда набегавших по две,
и отсюда - все рифмы, отсюда тот блеклый голос,
вьющийся между ними, как мокрый волос,
если вьется вообще. Облокотясь на локоть,
раковина ушная в них различит не рокот,
но хлопки полотна, ставень, ладоней, чайник,
кипящий на керосинке, максимум - крики чаек.
В этих плоских краях то и хранит от фальши
сердце, что скрыться негде и видно дальше.
Это только для звука пространство всегда помеха:
глаз не посетует на недостаток эха.
1975
* * *
Что касается звезд, то они всегда.
То есть, если одна, то за ней другая.
Только так оттуда и можно смотреть сюда:
вечером, после восьми, мигая.
Небо выглядит лучше без них. Хотя
освоение космоса лучше, если
с ними. Но именно не сходя
с места, на голой веранде, в кресле.
Как сказал, половину лица в тени
пряча, пилот одного снаряда,
жизни, видимо, нету нигде, и ни
на одной из них не задержишь взгляда.
1975
* * *
В городке, из которого смерть расползалась по школьной карте,
мостовая блестит, как чешуя на карпе,
на столетнем каштане оплывают тугие свечи,
и чугунный лес скучает по пылкой речи.
Сквозь оконную марлю, выцветшую от стирки,
проступают ранки гвоздики и стрелки кирхи;
вдалеке дребезжит трамвай, как во время оно,
но никто не сходит больше у стадиона.
Настоящий конец войны - это на тонкой спинке
венского стула платье одной блондинки,
да крылатый полет серебристой жужжащей пули,
уносящей жизни на Юг в июле.
1975, Мюнхен
* * *
Около океана, при свете свечи; вокруг
поле, заросшее клевером, щавелем и люцерной.
Ввечеру у тела, точно у Шивы, рук,
дотянуться желающих до бесценной.
Упадая в траву, сова настигает мышь,
беспричинно поскрипывают стропила.
В деревянном городе крепче спишь,
потому что снится уже только то, что было.
Пахнет свежей рыбой, к стене прилип
профиль стула, тонкая марля вяло
шевелится в окне; и луна поправляет лучом прилив,
как сползающее одеяло.
1975
* * *
Ты забыла деревню, затерянную в болотах
залесенной губернии, где чучел на огородах
отродясь не держат - не те там злаки,
и доро'гой тоже все гати да буераки.
Баба Настя, поди, померла, и Пестерев жив едва ли,
а как жив, то пьяный сидит в подвале,
либо ладит из спинки нашей кровати что-то,
говорят, калитку, не то ворота.
А зимой там колют дрова и сидят на репе,
и звезда моргает от дыма в морозном небе.
И не в ситцах в окне невеста, а праздник пыли
да пустое место, где мы любили.
1975
* * *
Тихотворение мое, мое немое,
однако, тяглое - на страх поводьям,
куда пожалуемся на ярмо и
кому поведаем, как жизнь проводим?
Как поздно заполночь ища глазунию
луны за шторою зажженной спичкою,
вручную стряхиваешь пыль безумия
с осколков желтого оскала в писчую.
Как эту борзопись, что гуще патоки,
там не размазывай, но с кем в колене и
в локте хотя бы преломить, опять-таки,
ломоть отрезанный, тихотворение?
1975 - 1976
* * *
Темно-синее утро в заиндевевшей раме
напоминает улицу с горящими фонарями,
ледяную дорожку, перекрестки, сугробы,
толчею в раздевалке в восточном конце Европы.
Там звучит "ганнибал" из худого мешка на стуле,
сильно пахнут подмышками брусья на физкультуре;
что до черной доски, от которой мороз по коже,
так и осталась черной. И сзади тоже.
Дребезжащий звонок серебристый иней
преобразил в кристалл. Насчет параллельных линий
все оказалось правдой и в кость оделось;
неохота вставать. Никогда не хотелось.
1975 - 1976
* * *
С точки зрения воздуха, край земли
всюду. Что, скашивая облака,
совпадает - чем бы не замели
следы - с ощущением каблука.
Да и глаз, который глядит окрест,
скашивает, что твой серп, поля;
сумма мелких слагаемых при перемене мест
неузнаваемее нуля.
И улыбка скользнет, точно тень грача
по щербатой изгороди, пышный куст
шиповника сдерживая, но крича
жимолостью, не разжимая уст.
1975 - 1976
* * *
Заморозки на почве и облысенье леса,
небо серого цвета кровельного железа.
Выходя во двор нечетного октября,
ежась, число округляешь до "ох ты бля".
Ты не птица, чтоб улететь отсюда,
потому что как в поисках милой всю-то
ты проехал вселенную, дальше вроде
нет страницы податься в живой природе.
Зазимуем же тут, с черной обложкой рядом,
проницаемой стужей снаружи, отсюда - взглядом,
за бугром в чистом поле на штабель слов
пером кириллицы наколов.
1975 - 1976
* * *
Всегда остается возможность выйти из дому на
улицу, чья коричневая длина
успокоит твой взгляд подъездами, худобою
голых деревьев, бликами луж, ходьбою.
На пустой голове бриз шевелит ботву,
и улица вдалеке сужается в букву "У",
как лицо к подбородку, и лающая собака
вылетает из подоворотни, как скомканная бумага.
Улица. Некоторые дома
лучше других: больше вещей в витринах;
и хотя бы уж тем, что если сойдешь с ума,
то, во всяком случае, не внутри них.
1975 - 1976
* * *
Итак, пригревает. В памяти, как на меже,
прежде доброго злака маячит плевел.
Можно сказать, что на Юге в полях уже
высевают сорго - если бы знать, где Север.
Земля под лапкой грача действительно горяча;
пахнет тесом, свежей смолой. И крепко
зажмурившись от слепящего солнечного луча,
видишь внезапно мучнистую щеку клерка,
беготню в коридоре, эмалированный таз,
человека в жеваной шляпе, сводящего хмуро брови,
и другого, со вспышкой, чтоб озарить не нас,
но обмякшее тело и лужу крови.
1975 - 1976
* * *
Если что-нибудь петь, то перемену ветра,
западного на восточный, когда замерзшая ветка
перемещается влево, поскрипывая от неохоты,
и твой кашель летит над равниной к лесам Дакоты.
В полдень можно вскинуть ружьё и выстрелить в то, что в поле
кажется зайцем, предоставляя пуле
увеличить разрыв между сбившемся напрочь с темпа
пишущим эти строки пером и тем, что
оставляет следы. Иногда голова с рукою
сливаются, не становясь строкою,
но под собственный голос, перекатывающийся картаво,
подставляя ухо, как часть кентавра.
1975 - 1976
* * *
...и при слове "грядущее" из русского языка
выбегают черные мыши и всей оравой
отгрызают от лакомого куска
памяти, что твой сыр дырявой.
После стольких лет уже безразлично, что
или кто стоит у окна за шторой,
и в мозгу раздается не неземное "до",
но ее шуршание. Жизнь, которой,
как дареной вещи, не смотрят в пасть,
обнажает зубы при каждой встрече.
От всего человека вам остается часть
речи. Часть речи вообще. Часть речи.
1975
* * *
Я не то что схожу с ума, но устал за лето.
За рубашкой в комод полезешь, и день потерян.
Поскорей бы, что ли, пришла зима и занесла всё это —
города, человеков, но для начала зелень.
Стану спать не раздевшись или читать с любого
места чужую книгу, покамест остатки года,
как собака, сбежавшая от слепого,
переходят в положенном месте асфальт.
Свобода —
это когда забываешь отчество у тирана,
а слюна во рту слаще халвы Шираза,
и, хотя твой мозг перекручен, как рог барана,
ничего не каплет из голубого глаза.
1975-1976
|
|