Как я люблю тебя? Сказать -
немеет горло - не рискну
из мёртвых слов узор связать,
подобный радостному сну.
Для этого нужны слова
иной природы или – звуки,
с которыми растёт трава,
снег плавится, смуглеют руки -
под солнцем вешним. Вот, беда -
неисполнимое желанье.
Мне только снится иногда
души любовное признанье.
***
Так бьётся о тебя любовь моя,
Как бабочка в стекло –
бессмысленно, упорно.
Там - солнце,
там – светло,
там – вешняя земля –
просторна.
Печалюсь.
Пленница моя -
тускнеет
и теряет краски.
Слабеет...
Близится к развязке
еще одна страничка бытия
души моей.
***
Люблю ли я тебя? Нет, не люблю.
Я, для любви, пожалуй, старовата.
Ты - огорчён. Но я не виновата,
Что не люблю тебя. Я ...
больше, чем люблю.
это очень хороший ответ на вопрос Ксаны... честный!..
"Единица" -это не от меня, а от лукавого.
Я требовал 21 балл, потому что - понравилось.:)
А здесь... в здесь тоже Пастернак... но лишь на горизонте, причем с Николозом Бараташвили вместе, а Наташа тоже... там же. Наташа, и баллю, и в избранное!!!
А можно я весь стих их выложу? Честно - это хорошая ассоциация. Могу даже ссылю дать, где его Резо Габриадзе читает. Когда слушаю - спазмы в горле.
Бараташвили Николоз
* * *
Цвет небесный, синий цвет
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
1841
(Перевод Бориса Пастернака)
http://www.youtube.com/watch?v=7etFoaF0_Ok
А я не знаю, почему. Это ответ на вопрос - откуда такая ассоциация. Но у меня они часты. И достойные меня радуют, поэтому ими я делюсь с авторами - в надежде, что и их обрадуют)
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Шепчу "прощай" неведомо кому.
Не призраку же, право, твоему,
затем что он, поддакивать горазд,
в ответ пустой ладони не подаст.
И в этом как бы новая черта:
триумф уже не голоса, но рта,
как рыбой раскрываемого для
беззвучно пузырящегося "ля".
Аквариума признанный уют,
где слез не льют и песен не поют,
где в воздухе повисшая рука
приобретает свойства плавника.
Итак тебе, преодолевшей вид
конечности сомкнувших нереид,
из наших вод выпрастывая бровь,
пишу о том, что холодеет кровь,
что плотность боли площадь мозжечка
переросла. Что память из зрачка
не выколоть. Что боль, заткнувши рот,
на внутренние органы орет.
1970
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.