Если все кажется легким, это безошибочно доказывает, что работник весьма мало искусен и что работа выше его разумения
(Леонардо да Винчи)
Мейнстрим
26.10.2008
Иорданский поэт посягнул на устои
Прокурор Аммана предъявил 27-летнему поэту и журналисту Исламу Самхану обвинение в оскорблении ислама...
В начале прошлой недели генеральный прокурор Аммана предъявил 27-летнему поэту и журналисту Исламу Самхану обвинение в оскорблении ислама, посягательстве на религиозные устои и нарушении законодательства о печати. Как передает французский Пятый телеканал, поводом к аресту и возбуждению судебного процесса стал факт цитирования сур Корана в изданном Самханом поэтическом сборнике «Изящна, как тень» («Grace like a Shadow») без одобрения властей.
Иорданский поэт, арестованный в прошлое воскресенье, виновным себя не признает, утверждая, что вовсе не собирался оскорблять ни Коран в частности, ни ислам вообще. Национальное ведомство по делам печати, на основании заявления которого был произведен арест, подчеркивает, что не давало разрешения на данную публикацию. В том случае, если Самхана признают виновным в совершении данного преступления, ему грозят тюремное заключение на срок до трех лет и штраф до 20 000 динар (около 28 000 долларов).
Центр защиты свободы журналистов Иордании потребовал немедленного освобождения поэта. «Аресты, связанные со свободой слова, не соответствуют международным нормам и соглашениям, к которым примкнула Иордания», — говорится в распространенном Центром коммюнике.
Я изучил науку расставанья
В простоволосых жалобах ночных.
Жуют волы, и длится ожиданье --
Последний час вигилий городских,
И чту обряд той петушиной ночи,
Когда, подняв дорожной скорби груз,
Глядели вдаль заплаканные очи
И женский плач мешался с пеньем муз.
Кто может знать при слове "расставанье"
Какая нам разлука предстоит,
Что нам сулит петушье восклицанье,
Когда огонь в акрополе горит,
И на заре какой-то новой жизни,
Когда в сенях лениво вол жует,
Зачем петух, глашатай новой жизни,
На городской стене крылами бьет?
И я люблю обыкновенье пряжи:
Снует челнок, веретено жужжит.
Cмотри, навстречу, словно пух лебяжий,
Уже босая Делия летит!
О, нашей жизни скудная основа,
Куда как беден радости язык!
Все было встарь, все повторится снова,
И сладок нам лишь узнаванья миг.
Да будет так: прозрачная фигурка
На чистом блюде глиняном лежит,
Как беличья распластанная шкурка,
Склонясь над воском, девушка глядит.
Не нам гадать о греческом Эребе,
Для женщин воск, что для мужчины медь.
Нам только в битвах выпадает жребий,
А им дано гадая умереть.
1918
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.