Кто отказался от излишеств, тот избавился от лишений
(Иммануил Кант)
Мейнстрим
16.05.2012
Ушел из жизни Карлос Фуэнтес
Выдающийся писатель, драматург и публицист Карлос Фуэнтес скончался в Мехико...
Выдающийся писатель, драматург и публицист Карлос Фуэнтес скончался в мексиканском столичном госпитале «Анхелес-дель-Педрегаль» на 84-м году жизни. Официальных комментариев относительно причины смерти пока не поступало. Об этом со ссылкой на информацию, полученную от сотрудников клиники, сообщает новостная лента . Согласно сообщениям местных средств массовой информации, литератор находился в больнице из-за проблем с сердцем.
На уход столь заметной в мире испаноязычной литературы личности откликнулся в своем твиттере президент Мексики: «Я сожалею о смерти нашего дорогого и глубокоуважаемого Карлоса Фуэнтеса, который был больше чем писателем. Пусть земля ему будет пухом», — написал Фелипе Кальдерон.
Карлос Фуэнтес, родившийся 11 ноября 1928 года в Панаме, дебютировал в литературе книгой рассказов «Замаскированные дни» (1954) и впоследствии открыл новый этап развития мексиканской реалистической прозы романами «Область наипрозрачнейшего воздуха» (1958), «Чистая совесть» (1959) и «Смерть Артемио Круса» (1962). Последним его романом стал «Адам в Эдеме» (2009), посвященный проблеме наркоторговли в Мексике.
В период долгой литературной карьеры Фуэнтес удостаивался самой престижной в испаноязычном мире литературной премии Сервантеса, а также премии Принца Астурийского.
Является лауреатом премии Хавьера Вильяуррутьи (1976), премии Ромуло Гальегоса (1977), Международной премии Альфонсо Рейеса (1979), Национальной литературной премии Мексики (1984), самой престижной в испаноязычном мире премии Сервантеса (1987), премии Рубена Дарио (1988), премии принца Астурийского (1994), Международной премии Гринцане Кавур (1994), Премии Пикассо (1994) и других творческих наград.
Отказом от скорбного перечня - жест
большой широты в крохоборе! -
сжимая пространство до образа мест,
где я пресмыкался от боли,
как спившийся кравец в предсмертном бреду,
заплатой на барское платье
с изнанки твоих горизонтов кладу
на движимость эту заклятье!
Проулки, предместья, задворки - любой
твой адрес - пустырь, палисадник, -
что избрано будет для жизни тобой,
давно, как трагедии задник,
настолько я обжил, что где бы любви
своей не воздвигла ты ложе,
все будет не краше, чем храм на крови,
и общим бесплодием схоже.
Прими ж мой процент, разменяв чистоган
разлуки на брачных голубок!
За лучшие дни поднимаю стакан,
как пьет инвалид за обрубок.
На разницу в жизни свернув костыли,
будь с ней до конца солидарной:
не мягче на сплетне себе постели,
чем мне - на листве календарной.
И мертвым я буду существенней для
тебя, чем холмы и озера:
не большую правду скрывает земля,
чем та, что открыта для взора!
В тылу твоем каждый растоптанный злак
воспрянет, как петел ледащий.
И будут круги расширятся, как зрак -
вдогонку тебе, уходящей.
Глушеною рыбой всплывая со дна,
кочуя, как призрак - по требам,
как тело, истлевшее прежде рядна,
как тень моя, взапуски с небом,
повсюду начнет возвещать обо мне
тебе, как заправский мессия,
и корчится будут на каждой стене
в том доме, чья крыша - Россия.
июнь 1967
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
Выдающийся писатель, драматург и публицист Карлос Фуэнтес скончался в мексиканском столичном госпитале «Анхелес-дель-Педрегаль» на 84-м году жизни. Официальных комментариев относительно причины смерти пока не поступало. Об этом со ссылкой на информацию, полученную от сотрудников клиники, сообщает новостная лента . Согласно сообщениям местных средств массовой информации, литератор находился в больнице из-за проблем с сердцем. 
