Поэтический турнир






Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
16 декабря 2017 г.

Музыка принадлежит всем. Только фирмы звукозаписи еще верят, что ее владельцы — они

(Джон Леннон)

Наши именинники


Мейнстрим

04.12.2017

В Москве прошло биеннале поэтов

Программа фестиваля включала в себя свыше сорока мероприятий...

«Биеннале поэтов в Москве: Поэзия Китая и России»С 28 ноября по 2 декабря в российской столице при поддержке Министерства культуры РФ и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям прошел X международный фестиваль «Биеннале поэтов в Москве: Поэзия Китая и России». Организаторами выступают Государственный музей истории российской литературы имени В. И. Даля, Институт языкознания РАН и Ассоциация «Культурная Инициатива».

Программа биеннале включала в себя более сорока мероприятий, в том числе организованных в рамках расширенной программы, охватывающей период с 21 ноября по 5 декабря.

Масштабный просветительский проект, автором идеи и президентом которого является лауреат премии Москвы в области литературы и искусства поэт Евгений Бунимович, проводится с 1999 года, а с 2001-го входит в состав Ассоциации международных поэтических фестивалей.

«Уникальная роль Китая в развитии мировой поэзии, особый интерес России к Китаю и Китая к России определили решение посвятить биеннале современной китайской поэзии и совместным выступлениям русских и китайских поэтов», — говорится в сообщении организаторов.

На церемонии открытия фестиваля, состоявшейся в Государственном музее А. С. Пушкина, выступили тринадцать китайских и российских поэтов, в том числе Хань Дун, Ян Лянь, Юй Цзянь, Оуян Цзянхэ, Шэнь Хаобо, Цун Жун, Ольга Седакова, Максим Амелин, Михаил Ерёмин, Сергей Гандлевский, Дмитрий Воденников, а также музыканты Алексей Борисов, Кирилл Широков и Kate NV. Участникам церемонии был показан документальный фильм «Поэзия в Древнем и Новом Китае».

Куратор биеннале, поэт и переводчик Наталья Азарова, говоря об особенностях фестиваля, указала на то, что Поднебесную в Москве представили не просто поэты разного возраста из разных китайских регионов, но поэты, «которые пишут стихи совершенно разным языком», не принадлежащие какой-либо группе и не объединенные вокруг определенного издания или издательства.

В рамках фестиваля состоялись семинары переводчиков, научные лекции, презентации новых изданий и многое другое, в том числе круглый стол «Молодая поэзия в Китае и России», Фестиваль голосового стиха и вечер «Русская классика глазами китайских поэтов», поэтический вечер «Ласточки на большой воде» (китайские мотивы в современной русской поэзии). Площадками для их проведения стали ЦДХ, Государственный музей А. С. Пушкина, Музей Москвы, МГУ им. М. В. Ломоносова, РГГУ, Лицей ВШЭ, Электротеатр «Станиславский», Культурный центр «Дом-музей Марины Цветаевой», Культурный центр Фонда «Новый мир», Зверевский центр современного искусства, Творческий клуб «Дача на Покровке», клуб «Китайский Летчик Джао Да», Клуб «Дом 12», несколько московских библиотек и даже Московский зоопарк.

 



← ПредыдущаяСледующая →

06.12.2017
«Русский Букер» достался дебютантке

04.12.2017
Мистер Боллен покорил сексом

Читайте в этом же разделе:
04.12.2017 Мистер Боллен покорил сексом
03.12.2017 В Казани вручили «Глаголицу»
02.12.2017 На Крымском Валу разлили беленькую
29.11.2017 «Новая детская книга» пошла на девятый круг
28.11.2017 Финансы запели романсы

К списку


Комментарии

Оставить комментарий

Имя *:
E-mail:
Текст комментария *:
Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту

Ристалище

Шорт-лист недели

Произведение недели

Стихотворение Лета 2017

Автор Лета 2017

Произведение года 2016

Камертон