Ненавидеть по-настоящему, всем существом своим, мы можем лишь то, что является частью нас самих

(Густав Майринк)

Мейнстрим

На Арбате открыли маленький Китай

В Москве открылся первый в России и в Европе магазин китайской книги...

В Арбатском переулке Москвы 5 июля открылся первый в России и в Европе магазин китайской книги. Заведение, аналоги которого уже функционируют в США, Австралии, Малайзии, Гонконге и на Тайване, носит совершенно не китайское, на первый взгляд, название «Шанс Боку» и представляет собой совместный проект «Чжэцзянской объединенной издательской группы» с ее зарубежной сетью книжных и интернет-магазинов «Боку» («Bookuu») и российской «Международной издательской компании “Шанс”», за последние годы выпустившей свыше двухсот изданий о Китае на русском, казахском и киргизском языках.

Символическую красную ленточку перерезали вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун, заместитель начальника главного государственного управления по делам прессы, печати, радиовещания, кинематографии и телевидения КНР Тун Ган и первый заместитель министра образования и науки РФ Наталья Третьяк. В рамках церемонии открытия были представлены изданные на русском произведения китайских авторов (романы «Трилогия о чайных мастерах» и «Заговор», книгу об основателе компании «Алибаба» «Кто такой Джек Ма», книгу для детей «Мечта волчицы»).

В планах организаторов — ежегодно переводить и издавать более пятидесяти книг о Китае на русском языке и языках стран СНГ. Кроме того, сам магазин должен стать местом коммуникации китайской и российской культур — в его стенах будут проходить лекции, конференции, книжные презентации, встречи авторов и переводчиков с читателями, а также другие мероприятия.

При поддержке международного канала Центрального телевидения КНР, вещающего на русском языке, в магазине открыт кинозал, посетители которого смогут посмотреть тематические и документальные фильмы о развитии Китая и его культуре, а также мультфильмы.

Читайте в этом же разделе:
09.07.2016 На премию Малларме претендуют 9 поэтов
08.07.2016 В Москве отпразднуют Маяковского
08.07.2016 «Слово» заручилось господдержкой
08.07.2016 Самые новые
08.07.2016 Президент узаконил НЭБ

К списку

Комментарии

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.