Поэтический турнир






Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
23 сентября 2018 г.

Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и - глупыми, чтобы они могли любить мужчин

(Фаина Раневская)

Наши именинники


Мейнстрим

15.09.2018

«Медичи-2018» обзавелась кандидатами

В четверг объявлен первый отборочный лист претендентов на один из крупнейших франкофонных литературных Гран-при, в который вошли 12 французских и 10 переводных романов...

Жюри премии «Медичи» (Prix Médicis) представило в четверг 13 сентября первый отборочный лист, в который вошли 12 французских и 10 переводных романов, претендующих на один из крупнейших франкофонных литературных Гран-при. Итоги осеннего отборочного процесса будут подведены 6 ноября. Об этом со ссылкой на AFP информирует новостная служба французского телеканала «TV5MONDE».

Следует отметить присутствие среди номинантов на «Медичи» романа «Обрывок» Филиппа Лансона, изданного в апреле в «Gallimard» и уже прописавшегося в первых отборах премий «Ренодо» и «Ренодо лицеистов». Гонкуровский отборочный лист в дюжине претендентов на «Медичи» представляют Николя Матьё («Дети их после них»), Давид Диоп («Брат души») и увенчанная на прошлой неделе лаврами Премии книготорговцев города Нанси Полин Делабруа-Алар («Об этом рассказывает Сара»).

Prix Médicis 2018

В номинации «Французские романы» на «Медичи-2018» заявлены:

1. Эмманюэль Баямак-Тан. Аркадия (Emmanuelle Bayamack-Tan. Arcadie), — изд. «P.O.L»
2. Нина Бурауи. Все мужчины, естественно, желают знать» (Nina Bouraoui. Tous les hommes desirent naturellement savoir), — изд. «JC Lattes»
3. Полин Делабруа-Алар. Об этом рассказывает Сара (Pauline Delabroy-Allard. Ça raconte Sarah), — изд. «Minuit»
4. Софи Долл. В большом корыте (Sophie Daull. Au grand lavoir), — изд. «Philippe Rey)»
5. Давид Диоп. Брат души (David Diop. Frère d’âme), — изд. «Seuil»
6. Кэрол Файвз. Продержаться до рассвета (Carole Fives. Tenir jusqu’à l’aube), — изд. «Gallimard»
7. Пьер Гьота. Идиотия (Pierre Guyotat. Idiotie), — изд. «Grasset»
8. Филипп Лансон. Обрывок (Philippe Lançon. Le lambeau), — изд. «Gallimard»)
9. Николя Матьё. Дети их после них (Nicolas Mathieu. Leurs enfants après eux), — изд. «Actes Sud»
10. Франк Мобер. Текущая вода (Frank Maubert. L’eau qui passe), — изд. «Gallimard»
11. Катрин Пулен. Белое сердце (Catherine Poulain. Le coeur blanc), — изд. «L’Olivier»
12. Фанни Теяндье. За барьерами мира (Fanny Taillandier. Par les écrans du monde), — изд. «Seuil»

В номинации «Иностранные романы»:

1. Горасио Кастелланос Мойя (Сальвадор). Моронга (Horacio Castellanos Moya. Moronga), — пер. с исп., изд. «Métaillé»
2. Хавьер Серкас. Повелитель теней (Javier Cercas. Le monarque des ombres), — пер. с исп., изд. «Actes Sud»
3. Селааттим Демиртас. Аврора (Selahattim Demirtas. L’Aurore), — пер с тур., изд. Emmanuelle Collas
4. Рэйчел Кушнер. Марс-клаб (Rachel Kushner. Le Mars Club), — пер. с англ., изд. «Stock»
5. Зейди Смит (Великобритания). Время свинга (Zadie Smith. Swing Time), — пер. с англ., изд. «Gallimard»
6. Питер Стамм (Швейцария). Сладкое безразличие мира (Peter Stamm. La douce indifférence du monde), — пер. с нем., изд. «Bourgois»
7. Джон Колмен Стефансон. Аста (Jon Kalman Stefansson. Asta), — пер. с исландского, изд. «Grasset»
8. Зое Вальдес (Куба). Желанная Фе (Zoe Valdes. Désirée Fe), — пер. с исп., изд. «Arthaud»
9. Брэд Уотсон (США). Мисс Джейн (Brad Watson. Miss Jane), — пер. с англ., изд. «Grasset»
10. Йён Ли (США). Дорогой друг, пишу из моей жизни в вашу (Yiyun Li. Cher ami, de ma vie je vous écris dans votre vie), — пер. с англ., изд. «Belfond»

Голосование по второму отборочному листу «Медичи» в данных номинациях, а также формирование первого отбора в категории «Эссе» состоится 4 октября.

Напомним, что «Prix Médicis – 2017» в соответствующих номинациях досталась французскому писателю Яннику Хэнелю за роман «Береги свой венец» (Yannick Haenel. Tiens ferme ta couronne, — изд. «Gallimard»), итальянцу Паоло Конетти за «Восемь вершин» (Paolo Cognetti. Les huit montagnes, — изд. «Stock») и американскому публицисту Шалему Дину за работу «Идущий к ней не возвращается» (Shulem Deen. Celui qui va vers elle ne revient pas, — изд. «Globe»).

Автор: Ника МУРАВЬЁВА («Решетория»)
Источник: «TV5MONDE»


← ПредыдущаяСледующая →

17.09.2018
В Лотарингии открыли сезон

13.09.2018
«Флора» набросала меню

Читайте в этом же разделе:
13.09.2018 «Флора» набросала меню
12.09.2018 Пятница настанет во вторник
12.09.2018 «Fnac» выбирает «Настоящую жизнь»
11.09.2018 Лицеисты убоялись бойкота
11.09.2018 Дебютантки оперяются

К списку


Комментарии

Оставить комментарий

Имя *:
E-mail:
Текст комментария *:
Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту

Ристалище

Стихотворение Весны 2018

Поэт Весны 2018

Произведение года 2017

Камертон