На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
19 марта 2024 г.

Точность и кратость — вот первые достоинства прозы. Она требует мыслей и мыслей, без них блестящие выражения ничему не служат

(Александр Пушкин)

Мейнстрим

20.09.2020

«Femina» выбирает

Объявлены первые редакции отборочных листов премии «Femina» нового сезона, включающие в себя 18 французских и 14 переводных романов...

Femina-2020

Председатель жюри франкофонной литературной премии «Femina» Жозьян Савиньо огласила в понедельник 14 сентября первые редакции отборочных листов нового сезона, включающие в себя 18 французских и 14 переводных романов, сообщает лента «Livreshebdo.fr».

Среди фаворитов французской части номинации в команде номинантов фигурируют «Бассейн в пустыне» Дайанн Мазлум, ранее включенный в списки премий «Ренодо» и «Медичи», и «Амрита» Патрисии Резников, претендующая на «Ренодо-2020».
 
Звездами первой величины в категории франкофонных переводов произведений иностранных авторов являются «Высшее царство» Яа Джиази, фигурирующее также в первом отборе «Médicis-2020», и «Бетти» Тиффани МакДэниэл, завоевавшая «Prix du roman Fnac – 2020».
 
Следующие отборочные голосования «Фемины» намечены на 2 и 23 октября, а вручение наград лауреатам состоится 3 ноября.
 
В номинации «Французские романы» на «Femina-2020» претендуют:
 
1. Дидье Блонд. Адресная книга нескольких вымышленных литературных героев (Didier Blonde. Carnet d’adresses de quelques personnages fictifs de la littérature), — изд. «l’Arbalète», «Gallimard»
2. Мигель Бонфуа. Достояние (Miguel Bonnefoy. Héritage), — изд. «Rivages»; отборочный список «Prix du roman Fnac»
3. Сара Шиш. Сатурн (Sarah Chiche. Saturne), — изд. «Seuil»; номинант «Prix Médicis – 2020»
4. Тьерри Клермон. Бордель «Барокко» (Thierry Clermont. Barocco Bordello), — изд. «Seuil»
5. Оливия Элькаим. Портной из Релизана (Olivia Elkaïm. Le tailleur de Relizane), — изд. «Stock»
6. Ориан Жанкур-Галиньяни. Женщина-рак (Oriane Jeancourt-Galignani. La femme-écrevisse), — изд. «Grasset»
7. Серж Жонкур. Человеческая природа (Serge Joncour. Nature humaine), — изд. «Flamarion»; номинант «Prix Renaudot – 2020»
8. Лола Лафон. Опрокинуть (Lola Lafon. Chavirer), — изд. «Actes Sud»; номинант «Prix Décembre – 2020»отборочный список «Prix du roman Fnac»
9. Мари-Элен Лафон. История сына (Marie-Hélène Lafon. Histoire du fils), — изд. «Buchet-Chastel»; номинант «Prix Renaudot 2020»
10. Уго Линденберг. Однажды станет пусто (Hugo Lindenberg. Un jour ce sera vide), — изд. «Bourgois»
11. Сара Манинье. Покинуть Мадрид (Sarah Manigne. Quitter Madrid), — изд. «Mercure de France»
12. Диана Мазлум. Бассейн в пустыне (Diane Mazloum. Une piscine dans le desert), — изд. «JC Lattès»
13. Диан Мёр. Под небом людей (Diane Meur. Sous le ciel des homes), — изд. «Sabine Wespieser»
14. Лоран Птиманжен. Что нужно ночью (Laurent Petitmangin. Ce qu’il faut de nuit), — изд. «La Manufacture de livres»; премия «Stanislas – Groupama – 2020»; отборочный список «Prix du roman Fnac»
15. Патрисия Резников. Амрита (Patricia Reznikov. Amrita), — изд. «Flammarion»
16. Florence Seyvos. Une bête aux aguets), — изд. «L’Olivier»
17. Элиза Шуа Дюзапен. Владивостокский цирк (Elisa Shua Dusapin. Vladisvostok circus), — изд. «Zoé»
18. Анжелик Вийанёв. Прекрасный свет (Angélique Villeneuve. La belle lumière), — изд. «Le Passage»
 
В номинации «Иностранные романы»:
 
1. Дульче Мария Кардозо. Элиэт, обычная жизнь (Dulce Maria Cardoso. Eliete, la vie normale), — изд. «Chandeigne»
2. Джинин Камминс. Американская грязь (Jeanine Cummins. American dirt), — изд. «Philippe Rey»
3. Люси Иллмэнн. Львицы (Lucy Ellmann. Les lionnes), — изд. «Seuil»
4. Яа Джиязи. Высшее царство (Yaa Gyasi. Sublime royaume), — изд. «Calmann-Lévy»; номинант «Prix Médicis – 2020»
5. Кайрен Миллвуд Харгрейв. Помилованные (Kiran Millwood Hargrave. Les graciées), — изд. «Robert Laffont»
6. Назанин Озар. Ария (Nazanine Hozar. Aria), — изд. «Stock»
7. Дебора Леви. Цена жизни; То, чего я не хочу знать (Deborah Levy. Ce que je ne veux pas savoir et Le coût de la vie), — изд. «Sous-Sol»
8. Анналена МакЭфи. Яд флорилегиум (Annalena McAfee. Poison florilegium), — изд. «Belfond»
9. Колум МакКэнн. Апейрогон (Colum McCann. Apeirogon), — изд. «Belfond»
10. Тиффани МакДэниэл. Бетти (Tiffany McDaniel. Betty), — изд. «Gallmeister»; лауреат «Prix du roman Fnac – 2020»
11. Эсхул Нево Последнее интервью (Eskhol Nevo. Le dernier interview), — изд. «Gallimard»
12.  Ричард Руссо. Возвращение в «Виноградник Марты» (Richard Russo. Retour à Martha’s Vineyard), — изд. «Quai Voltaire»
13. Эдуардо Фернандо Варела. Патагонская трасса 203 (Eduardo Fernando Varela. Patagonie route 203), — изд. «Métailié»
14. Колсон Уайтхед. Никелевые парни (Colson Whitehead. Nickel Boys), — изд. «Albin Michel»
 

Автор: Ника МУРАВЬЁВА («Решетория»)
Источник: «Livres Hebdo»


← ПредыдущаяСледующая →

23.09.2020
Гонкур дистанцируется от народа

15.09.2020
Декабристы построились

Читайте в этом же разделе:
15.09.2020 Декабристы построились
15.09.2020 «Медичи» делает ставки
13.09.2020 Мадам Лафон заняла предбанник
12.09.2020 Что читают пивовары
11.09.2020 Пятничное меню

К списку


Комментарии

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.


Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту

Новая Хоккура

Камертон