Разум дан человеку для того, чтобы он понял: жить одним разумом нельзя, люди живут чувствами, а для чувств безразлично, кто прав
(Эрих Мария Ремарк)
Кулуары
Написать сообщение
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
| Страницы: << 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 >> |
| Kinokefal | 25.07.2009 03:18 |
| ты дядя дурак? КОГДА Я ОТ ТЕБЯ УСЛЫШУ СПИСОК? | |
| Kinokefal | 25.07.2009 03:18 |
| пастернак - проститутка, и не было у него приличных перводов. вспоминиет, а были ли они ваще?. был есть и будет. Хочешь приятности - читай Маршака. | |
| Дык | 25.07.2009 03:17 |
| Австрийский афтар?) Кста, Ницше, по-твоему, поэт? | |
| Kinokefal | 25.07.2009 03:15 |
| Засунь Лозинского себе в .. дальний угол. Графоманских переводов только нам не хватает. | |
| Kinokefal | 25.07.2009 03:13 |
| Я и Рильке и Аполлинера читал в трансрипции, и даже слушал в авторском чтении и подстрочнике. Ты то что знаешь, кто такой Рильке например? Ни хрена по-моему.. | |
| Дык | 25.07.2009 03:13 |
| А Шекспира в переводе Лозинского от пастернаковского перевода отличаешь?) | |
| Kinokefal | 25.07.2009 03:10 |
| Ты без Гомера (я -то читал в транскрипции и подстрочнике) ты за себя ответь, где твой список? | |
| Дык | 25.07.2009 03:08 |
| Кефалыч, не нарывайся, ога? Я тя всегда рвал и рвать буду.) Повторяю вопрос: Гомера в оригинале чЕтал? | |
| Kinokefal | 25.07.2009 03:05 |
| Кого ты собралсо рвать? Ты же двух слов связать прилично не можешь! Рвун... | |
| Kinokefal | 25.07.2009 03:04 |
| на себя посмотри - тот же Линк, только вид сбоку. такой же запрограммированный. Где твой список? Или ты ваще кроме пушкина-лермонтова-некрасова-маяковского-есенина никого вспомнить не можешь? Воин неизвестно чего? | |
| Дык | 25.07.2009 03:02 |
| Ну-тка, плюшевый, ай-да в Рубилище. Рвать буду:)) | |
| Kinokefal | 25.07.2009 02:58 |
| дурак ты, себя не видишь... это начало всех начал - 200-ти лет назад, ДО Пушкина.. а ты, и линк, и ордавершиплетов ЕГО повторяете, как заведенные, калькируете, мыслителе, блянах. | |
| Дык | 25.07.2009 02:54 |
| Пра Линка, ваще, молчу:) | |
| Дык | 25.07.2009 02:52 |
| Такое даже некто Мастер пальцем левой ноги накорябает) | |
| Дык | 25.07.2009 02:49 |
| Ну, и што в этом великого? | |
| Kinokefal | 25.07.2009 02:49 |
| Вот тебе Батюшков. Бестолков ты и трусоват, Дык, совсем как Максег великий. Не интересен. | |
| Дык | 25.07.2009 02:48 |
| Стоп, однако.) Некий клоун назвал БатюшкоФФа великим поэтом и не хочет за базар отвечать. | |
| Та | 25.07.2009 02:47 |
| днех нет на трубе( | |
| Kinokefal | 25.07.2009 02:46 |
| ЭЛЕГИЯ Как счастье медленно приходит, Как скоро прочь от нас летит! Блажен, за ним кто не бежит, Но сам в себе его находит! В печальной юности моей Я был счастли́в — одну минуту, Зато, увы! и горесть люту Терпел от рока и людей! Обман надежды нам приятен, Приятен нам хоть и на час! Блажен, кому надежды глас В самом несчастьи сердцу внятен! Но прочь уже теперь бежит Мечта, что прежде сердцу льстила; Надежда сердцу изменила, И вздох за нею вслед летит! Хочу я часто заблуждаться, Забыть неверную... но нет! Несносной правды вижу свет, И должно мне с мечтой расстаться! На свете всё я потерял, Цвет юности моей увял: Любовь, что счастьем мне мечталась, Любовь одна во мне осталась! 1804 или 1805 | |
| Kinokefal | 25.07.2009 02:43 |
| Кого ты лечишь? | |
| Kinokefal | 25.07.2009 02:42 |
| В студию? А тебе польку-бабочку не сплясать исчо? Был ворос - нет ответа. Иногда, у меня создаеццо полное впечатление, что ты , Дык, - расстерянный мальчишко. Не умеющий формулировать свою речь. Простейшее задание - дай топ 10-ть. В ответ - пи... затруднения, потуги съехать на базаре.. И с этим матерьялом мне приходиццо раьотать | |
| Дык | 25.07.2009 02:33 |
| Кста, иноязычных аффтаров /из списЬка/ в оригинале читал?) | |
| Дык | 25.07.2009 02:31 |
| Требую текст "великого" БатюшкоФФа в студию! | |
| Kinokefal | 25.07.2009 02:29 |
| Не поняло я, был вопрос, - нет ответа. Одно глупое жеманство. Может вы не знаете, кто такие великие поэты? Они же не даюст вам возделенного "МЯСА". На всякий случай, мой список: 1. Гомер 2. Архилох 3. Катулл 4. Данте 5. Басё 6. Шекспир 7. Пушкин 8. Рильке 9. Аполлинер 10. Введенский | |
| Дык | 25.07.2009 02:17 |
| Давай сваво "великого" в студию! Бум пасматреть) | |
| Kinokefal | 25.07.2009 02:09 |
| А вот интересно, Дык, составь свой топ 10-ти созвучных своей душе Великих поэтов. А я свой дам... думаю и общественность поддержит. | |
| Kinokefal | 25.07.2009 02:04 |
| Опять же мысли практической нет.. Нет штоп сказать, по западно-европейски - добро- это хорошо, зло - это плохо. И дураку понятно, без дураков... | |
| Kinokefal | 25.07.2009 02:01 |
| Порвуд, (киваед головой). Врочем, для Дыка, Батюшков - это типо Бивеса и Бадхеда. Я так чувствую. В школе же его не проходили... | |
| Дык | 25.07.2009 01:31 |
| Сумлеваюсь, однако) | |
| marko | 25.07.2009 01:30 |
| (щас кому-то за Батюшкова пасть порвуд, хе) :))) | |
| Дык | 25.07.2009 01:24 |
| И БатюшкоФФ так себе паетишко, имхо) | |
| Дык | 25.07.2009 01:23 |
| Кефалыч, не нЭрвируй меня, ога?) | |
| Kinokefal | 25.07.2009 01:18 |
| Кот, я серьезно. | |
| Kinokefal | 25.07.2009 01:18 |
| Ты все-таки глуп и поверхностен, Дык. нельзя питаццо вершками, не затрагивая корешки. Нет в тебе целостности восприятия и понимания. Одна клоунада - экий я острословф.. | |
| SukinKot | 25.07.2009 01:15 |
| Пойду отсыпаться. Всего доброго. | |
| SukinKot | 25.07.2009 01:13 |
| Хорошо. Если буду спать, то во сне :) | |
| Kinokefal | 25.07.2009 01:13 |
| Кот, перкестись, проезжая Вологду, за сумашесдшего Батюшкова. Он был великий поэт! | |
| Дык | 25.07.2009 01:12 |
| Не обитает, а порхает мотыльком, вершками питаясь, имхо.) | |
| Kinokefal | 25.07.2009 01:10 |
| Профессарру наплевать на текущую аудиторию, он обитает в иных империях. Он задает вопросы вечности. Вечность его не понимает, аудитория молчит, он пытаеццо - все нормально. Так и должно быть. | |
| SukinKot | 25.07.2009 01:08 |
| Вологду я проезжать буду, но ночью. | |
| Дык | 25.07.2009 01:05 |
| Г-н профессарр, широкая эрудиция с глубиной редко дружат:) | |
| Kinokefal | 25.07.2009 00:59 |
| Нет, Валер, далеко не всё в порядке. Мы - мужчины, - должны спасать женщин от самоотверженности. Они, женщины, ансмотревшись сериалов, думают, что счастье - это борьба! Самый лучший сценарий - сэймселф себя сделавшая вумен. так нам и кино говорит. Да здаравствует кинематограф! Да зравствут конец семьи! | |
| marko | 25.07.2009 00:38 |
| Ирин, все в порядке. | |
| Kinokefal | 25.07.2009 00:28 |
| Ириха, ты так предана своей работе(!), что я удиляюсь: "все чаще думаю о том, чтобы скорей закончился отпуск". Я тоже конечно патриот своего рабочего места, но я хочу НА ВОЛЮ! "В зеленях твоих стозвонных пьяным рылом закопаццо Без последствий, без надзора И дышать, дышать, дышать! Мне сниццо ночами чертежи, и я их разгадываю как ребус... А ты говоришь, что не нужен отпуск. жестокая! | |
| Ириха | 25.07.2009 00:14 |
| Варера, Кот, вы письма получили или нет? Только здесь или в редсовете ответьте, мне на почту заходить архи сложно сейчас | |
| Ириха | 25.07.2009 00:08 |
| всем привет! борьба с машиной , то бишь компом, так изнурительна... все чаще думаю о том, чтобы скорей закончился отпуск, которого почти и нет, хоть он вроде и идет своим чередом... | |
| Kinokefal | 25.07.2009 00:03 |
| а я в замен обесчаю снимки Коврова, Золотых Ворот во Владимире, Боголюбова и покрова на Нерли... | |
| Kinokefal | 25.07.2009 00:01 |
| У меня есть две мечты, Кот. Поехать в Витязево или поехать в Вологду. Кот, сделай милость. Если ты вдруг поедешь туда или сюда, то сделай снимки на фотик :) | |
| Kinokefal | 24.07.2009 23:55 |
| ВЕЗУНЧЕГ! поет: Надену я черную шляпу, Поеду я в город Анапу... | |
| Kinokefal | 24.07.2009 23:52 |
| начальство меня поздравило с патриотизмом, но отпуск не дало. Видимо в ентябре- ноябре - сказало мне начальство (Вовка, мой одногрупник). Ну я-то понимаю, кризис (делает страшное лицо) Мы все как один! И даже больше, чем один! ( И проч. маразм) | |
| SukinKot | 24.07.2009 23:49 |
| Сочувствую. А я с завтрашнего дня все... пару недель буду вне инета. | |
| Kinokefal | 24.07.2009 23:48 |
| привет, Антон! | |
| Kinokefal | 24.07.2009 23:46 |
| я не отпуск с.., нехорошие редиски, затягивают. говоряд производственная необходимость. А я, между прочим, (бедный-несчастный), исчо за тот год не огулял. А мне говорят - кризис. (Нелогичный, но патриотичный вывод:) Суки американцы! | |
| SukinKot | 24.07.2009 23:43 |
| Ну да, отпуск... | |
| Kinokefal | 24.07.2009 23:39 |
| привет, Сергей! я думал что жара-отпуск-лень. А жывыя люди есть-таки на сайте! Ура! | |
| Kinokefal | 24.07.2009 23:36 |
| Я тут подумал, что ямогу сделать для общества любителей стиха. (см. уж больно вы умные..). Наверное, мне самое место в Глоссарии каком-нить. Или курсе вспоможения молодого пиита. | |
| Kinokefal | 24.07.2009 23:32 |
| Хотелось бы видеть поврежденного (не менее инфернальным голосом) | |
| SukinKot | 24.07.2009 23:30 |
| Игорь, привет. | |
| marko | 24.07.2009 22:14 |
| (суровым голосом Иванушки Бездомново, цытируит) Здарова, вредитель :)) | |
| Kinokefal | 24.07.2009 20:50 |
| Издрасти, товарищи. | |
| Kinokefal | 24.07.2009 20:09 |
| За такую сентенцию, даже махровые матерьялисты в годы застоя развитого социализма два по обществоведению ставили, не дрогнувшей рукой. | |
| Kinokefal | 24.07.2009 20:02 |
| Да.. мысль, она, канешна, объектина :))))) | |
| Дык | 24.07.2009 00:43 |
| Не об том рЭчь, Кефалыч. Настроение - переменчиво и субъективно. Мысль (мясо!) - универсальная штука!) | |
| marko | 23.07.2009 21:46 |
| Еж_, такие заявки присылаются на почту - с адреса, указанного при регистрации на сайте. | |
| Kinokefal | 23.07.2009 21:12 |
| Восточные люди(т.е. не западные люди, а это все остальное человечество, за исключением клочка суши на окраине Евразии и их культурных колоний) берут взятки без терзаний и сомнений, без зарения совести. Им положено, раз они начальники, ты им служишь (заметим, не работаешь на них по найму, а служишь им:) - так написано, кысет, карма, дао:) | |
| Kinokefal | 23.07.2009 21:02 |
| Пять стихий, Дык :) 7-мь и 9-ть - индоевропейские числа. Ближайшее дальневосточное - восемь. Раз уж ты с западно-европейский, допустим даже не самый крайний вариант западности - португалец :), а что нить из Миттель Айропы - так вот Хайдеггер: "Das Man (имееццо в виду именно "западно- мыслящий человек ваще") склонен рассматривать мир в контексте оборудования..). - "Скажи-ка, дядя, ведь не даром..?" - Естественно не даром, племяш, а за серьезный откат. И исчо из любви к евангелическому тезису совести - антитезису матерьяльности и синтезу того и другого - беру взятку, но с чувством собственного достоинства. - Это же фарисейство, дядя! -Что делать, племяш, время линейно и лишено объема. | |
| Еж__ | 23.07.2009 19:51 |
| во избежание репрессивных мер, прошу администрацию сайта удалить часть моего контента, а именно текст под заголовком "время тяжёлой воды" | |
| Rosa | 23.07.2009 13:34 |
| *Переводчик в прозе - раб, в паезии - соперник*!!!!!!!!!! | |
| Дык | 23.07.2009 01:22 |
| И ыщо: я выбираю только то, что мне необходимо и близко, а ты - всеядный:) | |
| Дык | 23.07.2009 01:09 |
| Переводчик в прозе - раб, в паезии - соперник. Не я сказал.) И не надо мну грузить этой дальневосточной чушью: пять дел, семь основ, девять стихий итд. У мну западно-европейский менталитет: тезис-антитезис-синтез. И, ваще, Я МЯСО ЛЮБЛЮ!:) | |
| Страницы: << 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 >> |
